검색어: campaigners have (영어 - 아랍어)

they are our “campaigners”.
أنهم "أفراد حملتنا".

but many campaigners have claimed other effects.
*** untranslated ***

mmm, new friends, old campaigners.
أصدقاء جدد , حملات قديمة

campaigners have chained themselves to the london headquarters of the rbs.
لقد قيد النشطاء انفسهم بمقر ارب اس في لندن.

the campaigners sent out the following message:
وعلى تويتر قالت سلام:

the “yes” campaigners would not have had to look far for inspiration.
*** untranslated ***

some environmental campaigners argue for cleaner stoves.
*** untranslated ***

americas landmine monitor researchers and icbl campaigners meeting.
americas landmine monitor researchers and icbl campaigners meeting.

further arrests and detentions by niss of campaigners and community activists have since been reported.
وتم الإبلاغ منذئذ عن المزيد من الاعتقالات والاحتجازات للقائمين بالحملة والناشطين الاجتماعيين من جانب ذلك الجهاز.

a power station is on high alert tonight as environmental campaigners have vowed to shut it down.
محطة الكهرباء في حالة تاهب قصوى هذه الليلة لان نشطاء البيئة نذروا ان يغلقوها.

anti-racism campaigners should be very cognizant of that issue.
وينبغي أن يكون دعاة مكافحة العنصرية مدركين جداً لهذه المسألة.

green campaigners often seek such outcomes, but they are entirely unjustified.
*** untranslated ***

i am also, of course, very thankful to governor sarah palin, one of the best campaigners i have ever seen.
وبالطبع أيضاً شاكر جداً لسيادة المحافظة سارة بالين احد أفضل النشطاء الذين ؤأيتهم في حياتي

young people, as vocal and enthusiastic environmental campaigners, should especially be targeted.
وينبغي خصوصاً استهداف الشباب باعتبارهم عناصر متحمسة وعالية الصوت في الحملات البيئية.

and the campaigners point out that the sanctions endanger civilian passengers on board those planes:
ويلفت المشاركون في الحملة النظر إلى الخطر التي تعرّض العقوبات المسافرين المدنيين له عندما يسافرون على تلك الطائرات:

campaigners for carbon-emission reductions regularly highlight the melting snow and ice of mount kilimanjaro.
*** untranslated ***

he also welcomed arguments in favour of the protection of anti-corruption campaigners as human rights defenders.
ورحب المنسق أيضاً بالآراء الداعية إلى حماية النشطاء في مجال مكافحة الفساد باعتبارهم مدافعين عن حقوق الإنسان.

on several occasions, campaigners have been arrested and then freed, without any charge being made against them, or else accused of the generic offence of breaching state security.
وفي عدد كبير من الحالات، تم اعتقال نشطاء والإفراج عنهم دون توجيه إليهم أي تهمة أو توجيه إليهم اتهام عام بالمساس بأمن الدولة.

in other words, climate change campaigners believe we should spend $180 billion to save just 1,000 lives a year.
*** untranslated ***

well-funded anti-eu campaigners, who have plenty of allies in the media, thus have at least two more months, virtually unopposed, to win over wavering conservatives.
*** untranslated ***