검색어: celui (영어 - 아랍어)

v oilà! celui-ci!
أو هذه الأخرى ؟

y vous plait... celui-ci!
أو هل تفضلين هذه الدمية ؟

v'zavez i'choix avec ce p'tit nounours là celui-ci!
هذه الدمية أم هذا الدب الصغير؟

friends s09e04 the one with the sharks (celui qui regardait des requins) (vovf+stfren)
الأصدقاء s09e04 واحد مع أسماك القرش (celui خامسة regardait قصر requins) (vo وvf + stfr en)

in this regard, they affirmed that the progress in the consultations between fanci and fafn are essential to "launch simultaneous processes both at the political level and at the level of disarmament " (... pour déclencher un processus simultané tant sur le plan politique que sur celui du désarmement ...).
وفي هذا الصدد، أكدوا أن إحراز تقدم في المشاورات بين القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار والقوات المسلحة للقوات الجديدة ضروري "لبدء عملية متزامنة إن على المستوى السياسي وإن على مستوى نزع السلاح ".