검색어: contingency stock items (영어 - 아랍어)

receiving stock items
recebendo itens de estoque

maintenance of a contingency stock of non-food items.
* إقامة مخزون من المواد غير الغذائية للحالات الطارئة.

number of stock items processed
عدد أصناف المخزون المجهزة

stock item
صنف مخزون

rejection and non-payment for expired stock items
رفض وعدم سداد قيمة بنود بضاعة مخزونة انتهت مدة صلاحيتها

new stock items to the back of the relevant stock holding in the stores.
المنتجات الجديدة في مؤخرة المخازن المعدة لحفظ السلع.

24. inventories constitute mostly stock items distributed free of charge to beneficiaries.
24 - تتألف المخزونات في معظمها من أصناف توزع مجانا على المستفيدين.

this person will also liaise with the stores clerk for the delivery of stock items.
وسيتصل شاغل الوظيفة مع كاتب المخازن بغية الحصول على بنود من المخازن.

$57.4 million worth of strategic deployment stock items were received and inspected
جرى استلام وتفتيش مخزونات النشر الاستراتيجي بلغت قيمتها 57.4 مليون دولار

strategic deployment stock items valued at $30.6 million issued, including rotation
أُصدر ما قيمته 30.6 مليون دولار من بنود مخزونات النشر الاستراتيجي، بما فيها التدوير

to ensure that all general stock items are accounted for, on a monthly basis and maintained in
ضمان إعطاء تقارير شهري حول المواد المخزنة ولضمان حفظها

where military contingents are required to hold a contingency stock of riot equipment, all items are additional to those reimbursed under individual or self-sustainment rates.
وحينما تكون الوحدات العسكرية مطالبة بالاحتفاظ بمخزون للطوارئ من معدات مكافحة الشغب، تعتبر جميع البنود مضافة إلى البنود التي تردّ تكاليفها بالمعدلات الفردية أو معدلات الاكتفاء الذاتي.

$46.3 million worth of strategic deployment stock items were received and inspected during the performance period
جرى استلام وتفتيش ما قيمته 46.3 مليون دولار من أصناف مخزونات النشر الاستراتيجية خلال فترة الأداء

unmit is in the process of revising the storage plan at the transport warehouse to facilitate the easy identification of stock items.
وتعكف البعثة على مراجعة خطة المخزونات في مستودع النقل بما يكفل سهولة التعرف على أصناف المخزون.

in addition, the engineering services section conducted monthly reviews of reorder levels of approximately 10 per cent of all stock items.
وإضافة إلى ذلك، أجرى قسم الخدمات الهندسية استعراضات شهرية لمستويات إعادة طلب ما يقارب عشرة في المائة من جميع وحدات المخزون.

receipt and inspection time for strategic deployment stock items reduced from average of 34 days in 2004/05 to 26 days in 2005/06
انخفض وقت استلام وتفتيش بنود مخزونات النشر الاستراتيجي من 34 يوما في المتوسط في الفترة 2004/2005 إلى 26 يوما في الفترة 2005/2006

since many stock items are received from the suppliers in bulk, they require consolidating, assembling, testing, marking and repackaging prior to deployment.
33 - ولما كان الموردون يسلمون الكثير من أصناف المخزون في شكل سائب، فإنها تتطلب تجميعا وتركيبا واختبارا وتوسيما وإعادة تغليف قبل نشرها.

contingency stocks of medicines and implementation plans for staff response were developed.
وهُيئت أرصدة لطوارئ الأدوية ووُضعت خطط لاستجابة الموظفين.

in addition, the engineering services section conducted monthly reviews of reorder levels of approximately 10 per cent of all stock items (para. 105).
وإضافة إلى ذلك، أجرى قسم الخدمات الهندسية استعراضات شهرية لمستويات إعادة طلب ما يقارب 10 في المائة من جميع أصناف المخزون (الفقرة 105).

initially, non-strategic deployment stock items would be procured via the chief procurement officer's procurement delegation and the unlb local committee on contracts.
وفي البداية، سيتم شراء الأصناف من غير مخزونات النشر الاستراتيجية عن طريق تفويض الشراء لكبير موظفي المشتريات واللجنة المحلية للعقود التابعة لقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات.