검색어: cross functional (영어 - 아랍어)

cross-functional flowchart
مخطط انسيابي للوظائف التبادلية

cross-functional findings and solutions
النتائج والحلول الشاملة لمختلف المجالات

skills inventory: cross-functional mobility
حصر المهارات: التنقل بين الوظائف

this points to a potential for cross-functional movements.
ويشير ذلك إلى التنقﻻت المحتملة بين الوظائف.

this is especially important for those objectives which cross functional lines.
وهذا اﻷمر له أهميته بوجه خاص بالنسبة لﻷهداف ذات الخطوط التنفيذية الشاملة.

general or customized briefings and panel briefings for cross-functional groups
الإحاطات العامة والإحاطات المفصّلة وإحاطات الأفرقة للمجموعات المتعددة المهام

provides cross-functional training, such as internal controls over assets and data.
يوفر التدريب المتعدد المهام، من قبيل الضوابط الداخلية المفروضة على الأصول والبيانات

this may indicate potential cross-functional skills within the secretariat. table g
وربما يبين ذلك المهارات المحتملة الشاملة لعدة وظائف الموجودة في اﻷمانة العامة.

(c) developing detailed cross-functional procedures to operationalize the ipsas standards;
(ج) إعداد إجراءات تفصيلية تشمل مجالات شتى لتنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام؛

cross-functional liquidation and property disposal conference took place from 31 march to 4 april 2008 at unlb
عقد المؤتمر الخاص بتصفية المهام المتعددة والتصرف في الممتلكات في الفترة من 31 آذار/مارس إلى 4 نيسان/أبريل 2008 في قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي

since erp implementations imply corporate culture change, they require cross-functional decisions by top management.
47- وبما أن تنفيذ مشاريع نظم التخطيط ينطوي على تغيير في ثقافة المؤسسات، فهو يتطلب اتخاذ الإدارة العليا قرارات تتجاوز الحدود الوظيفية.

(c) engagement of cross-functional activities under the coordination of the process management function;
(ج) المشاركة في أنشطة تشمل مهام متعددة يجري تنسيقها في إطار وظيفة إدارة العمليات؛

the ethics office also served on several information technology working groups, and a cross-functional communications team.
ويشارك مكتب الأخلاقيات أيضا في عديد من أفرقة العمل في مجال تكنولوجيا المعلومات وفي فريق للاتصالات متعدد المهام.

67. major conclusions from the skills inventory exercise can be drawn from data on cross- functional and geographical mobility.
٦٧ - ويمكن في عملية حصر المهارات استخﻻص نتائج رئيسية من البيانات المتعلقة بالتنقل بين الوظائف والتنقل الجغرافي.

a key advantage of centralization is that it leads to economies of scale and facilitates greater cross-functional cooperation and collaboration.
من المزايا الرئيسية للمركزية أنها تؤدي إلى تحقيق وفورات الحجم وتيسر المزيد من التعاون والتضافر الشاملين لعدة وظائف.

the changes take into account workload and cross-functional issues and the consolidation of asset and materials management functions as described below.
وتأخذ التغييرات في الاعتبار عبء العمل والقضايا المشتركة بين المهام وتوحيد مهام إدارة الأصول والمواد على النحو المبين أدناه.

:: adjustments were made to the composition of local teams and their governance structures to facilitate the resolution of cross-functional issues.
:: وأُدخلت تعديلات على تكوين الأفرقة المحلية وهياكل إدارتها لتيسير حل المشاكل المتصلة باختلاف الوظائف.

its functions have become more cross-functional to the drawdown support as opposed to being related strictly to the deployment and consolidation of engineering projects.
فقد أصبحت مهامها أقرب إلى مهام مشتركة مع دعم عملية تخفيض قوام البعثة، منها إلى مهام تتعلق حصرا بنشر مشاريع الهندسة وتعزيزها.

a cross-functional team (including representation from the ethics office) met in late december to begin discussions on how best to address this need.
وقد اجتمع فريق يضم تخصصات فنية شتى (بما في ذلك تمثيل من جانب مكتب الأخلاقيات) في أواخر كانون الأول/ديسمبر لبدء المناقشات المتصلة بأفضل السُبل لتلبية هذه الحاجة.

a comprehensive km strategy should take into consideration the cross functional nature of the issue, involving different areas of the organization from human resources to information and communication technology services.
وينبغي لاستراتيجية شاملة لإدارة المعرفة أن تراعي طابع القضية الشامل لعدة وظائف تنطوي على مختلف مجالات المنظمة ابتداء من الموارد البشرية وإلى خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.