검색어: damascus beirut (영어 - 아랍어)

beirut
بيروت

• beirut
• أمين المظالم الإقليمي

18.3 jewish denominations: the aleppo synagogue, damascus synagogue and beirut synagogue.
18-3- الطوائف الإسرائيلية: كنيس حلب، كنيس دمشق وكنيس بيروت.

there is no lebanese diplomatic mission in damascus, nor is there a syrian diplomatic mission in beirut.
فلا توجد بعثة دبلوماسية لبنانية في دمشق أو بعثة دبلوماسية سورية في بيروت.

to jerusalem, amman, beirut and damascus 200 000
وباﻻتصال بالقدس وعمان وبيـروت ودمشـق

during the reporting period, the special coordinator visited egypt and met with diplomatic representatives in damascus, beirut and nicosia.
وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، قام المنسق الخاص بزيارة إلى مصر، واجتمع بممثلين دبلوماسيين في دمشق وبيروت ونيقوسيا.

therefore, we must revive the israeli-syrian dialogue and the very much-needed political dialogue between damascus and beirut.
ولذلك، يجب أن ننعش الحوار بين إسرائيل وسورية، ولا بد لنا من حوار سياسي تمس إليه الحاجة بين دمشق وبيروت.

the beirut-damascus highway was the dividing line between the two districts.
واعتبر طريق بيروت-دمشق السريع الخط الفاصل بين هاتين المقاطعتين.

we commend beirut and damascus for recent steps toward the normalization of bilateral ties.
ونثني على بيروت ودمشق للخطوات الأخيرة نحو تطبيع العلاقات الثنائية بينهما.

cairo, jerusalem, amman, beirut and damascus were all joined by road and rail before 1948.
لقــد كانت القاهرة والقدس وعمــان وبيروت ودمشق مرتبطة جميعها بالطرق البرية والسكك الحديدية قبل عــام ١٩٤٨.

the beirut-damascus highway and other routes connecting lebanon to the syrian arab republic have also been bombed.
وتعرض للقصف أيضا طريق بيروت - دمشق السريع وطرق أخرى تربط لبنان بالجمهورية العربية السورية.

beirut, damascus, larnaca, aleppo, aqaba, al arish, gaza, tel aviv,sharm el sheikh
بيروت، دمشق، لارنكا، حلب، العقبة، العريش، تل أبيب، شرم الشيخ

(c) meetings of the arab solidarity committees: cairo, egypt, 1994; damascus, syrian arab republic, 1995; beirut, lebanon, 1996;
)ج( اجتماعات لجان التضامن العربي: القاهرة، مصر، ١٩٩٤؛ ودمشق، الجمهورية العربية السورية، ١٩٩٥؛ وبيروت، لبنان، ١٩٩٦؛

@abou_charlie: #inmysyria amman, beirut, damascus and jerusalem will be in the same country.
عمان، بيروت، دمشق والقدس ستكون في بلد واحد.