검색어: decisions from (영어 - 아랍어)

slow decisions from headquarters
بطء القرارات في المقر

i make the decisions from now on.
أنا من سيتخذ القرَارَات من الآن وصاعدًا

:: number of decisions from the registrar
:: عدد القرارات الصادرة عن المسجل

for obama, tough decisions from the start
بالنسبة لأوباما, قرارات صعبة منذ البداية.

all we do is make theoretical decisions from a distance.
كل ما نقوم به هو قرارات نظرية عن بعد

all notifications, information, instructions and decisions from the company
يجب ان تكون كافة الإخطارات والمعلومات والتعليمات والقرارات المقدمة من ممثل

it contains relevant judicial decisions from 2003 to december 2006.
ويتضمن القرارات القضائية ذات الصلة المتخذة من عام 2003 إلى كانون الأول/ديسمبر 2006.

you will not be allowed to take any administrative decisions from now on.
ما عاد لك مكان في المملكة وأحكامها

i'm thinking you'll make your own decisions from here on.
أظن أنك ستتخذ قراراتك وحدك من الأن فصاعدا

thus decisions from lc courts go far beyond their statutory competence.
thus decisions from lc courts go far beyond their statutory competence.

he wished to request decisions from the plenary in relation to two cases.
وقال إنه يود أن يطلب إلى الجلسة العامة اتخاذ قرارات فيما يتعلق بقضيتين.

these additional benefits have helped to shield cotton production decisions from relative price movements.
وقد ساعدت هذه المزايا الإضافية في حماية القرارات التي اتخذت لإنتاج القطن من تحركات الأسعار النسبية.

take a decision from the heart.
اتخاذ قرار من القلب.

you can make a decision from there.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَتّخذَ قرار مِنْ هناك.

and that's the decision from california.
و هذا ما قررناه في (كاليفورنيا)

mr larkin, we need a decision from you here.
سيد (لاركين) نحن بحاجة لقرار منك هنا

it was a decision from the top. just cooperate with him.
هو كان قرار من القمه فقط يتعاون معه

approved; awaiting final decision from plenary session.
تمت الموافقات وبانتظار الإقرار النهائي في الهيئة العامة.

a decision from the presidency on the abyei issue is still awaited.
وحتى الآن لم يصدر بعد قرار من الرئاسة بشأن مسالة أبيي.

trial chambers are not bound by a decision from another trial chamber.
فالدوائر الابتدائية غير ملزمة بالقرارات الصادرة عن الدوائر الابتدائية الأخرى.