검색어: dtc b2992 or c1 is indicated (영어 - 아랍어)

a. " is indicated.
أ. ".

medical observation is indicated.
ويشار بالوضع تحت المراقبة الطبية.

progression; surgery is indicated
التطور؛ تستطب الجراحة

30 min. is indicated by lightening.
30 دقيقة عندما يضيء الزر.

in paragraph 3, it is indicated that
ويشار في الفقرة ٣، إلى أنه:

if any other error is indicated:
إذا أشير لأية أخطاء أخرى:

the sponsor is indicated in the document.
وتشير الوثيقة إلى مقدم مشروع القرار.

this structure is indicated in figure 1:
وهذا الهيكل مبيَّن في الشكل 1.

one extrabudgetary post is indicated for 2000–2001.
وترد وظيفة واحدة ممولة من مصادر خارجة عن الميزانية للفترة ٠٠٠٢-١٠٠٢.

the reference number of each methodology is indicated.
والرقم المرجعي لكل منهجية من المنهجيات مبين أيضاً.

removal is indicated urgently if hand ischemia develops.
ويُنـزع الخط الشرياني فور ظهور أيّة دلائل على نقص تروية اليد.

the reason for the lower percentage is indicated above
وورد أعلاه سبب انخفاض النسبة المئوية

the amount is indicated in 2009 price and wage levels.
وجرى تحديد هذا المبلغ وفقا لمستويات الأسعار والأجور لعام 2009.

where reevaluations have been made, this is indicated in the text.
وقد أشير في النص إلى حيث أجريت إعادة التقييم.

please ensure that the exact source of information is indicated.
يرجى التأكد من ذكر مصدر المعلومة بدقة.

this is indicated by placing article 4 immediately after article 3.
ويتضح هذا من وضع المادة 4 مباشرة عقب المادة 3.

an amount of $481,200 is indicated under extrabudgetary resources.
ويــرد مبلــغ قــدره ٠٠٢ ١٨٤ دوﻻر في إطار الموارد الخارجة عن الميزانية.

a provision of $9,078,000 is indicated under transport operations.
٩٤ - ويرد اعتماد قدره ٠٠٠ ٨٧٠ ٩ دوﻻر تحت بند عمليات النقل.

>60° poor prognosis; high risk of progression; surgery is indicated
> 60 درجة ضعيف الانذار؛ يستطب الجراحة؛ مخاطر عالية من تطور

30. a $5,500 provision is indicated for contingent-owned equipment.
٠٣ - ويرد مبلغ قدره ٥٠٠ ٥ دوﻻر في إطار بند المعدات المملوكة للوحدات.