전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the collection, also available as an ebook, illuminated the work of the united nations at a time of transition and test for the international community.
وتُـلقي هذه المجموعة، المتاحة أيضا في شكل كتاب إلكتروني، الضوء على عمل الأمم المتحدة في فترة مفصلية تضع المجتمع الدولي على المحك.
it is also available through united nations publications or as an ebook on apple, sony, barnes & noble and amazon for electronic readers.
وهو متاح أيضا من خلال منشورات الأمم المتحدة، أو في شكل كتاب إلكتروني يقرأ باستعمال أجهزة القراءة الإلكترونية التي توفرها شركات آبل، وسوني، وبارنز أند نوبل، وأمازون.
besides games, your children can also apply the game console on music listening, video watching,picture storing, ebook reading and even photo taking.
إلى جانب الألعاب، يمكن لأطفالك أيضاً وضع وحدة التحكم بالألعاب للاستماع إلى الموسيقى ومشاهدة الفيديو وتخزين الصور وقراءة الكتب وحتى التقاط الصور.
for those three publications, the sale of mobile applications for apple devices reached 1,600 from june 2010 to may 2011, and 700 electronic copies were sold from august 2010 to may 2011, which did not include sales by nook and sony ebook as all statistics were not yet available.
ومن بين هذه المنشورات الثلاث، وصلت مبيعات التطبيقات المحمولة لأجهزة أبل 600 1 من شهر حزيران/يونيه 2010 إلى أيار/مايو 2011، وبيعت 700 نسخة إلكترونية من آب/أغسطس 2010 إلى أيار/مايو 2011 لم تشمل مبيعات من نووك وسوني إي بوك نظراً لعد توفر الإحصاءات بعد.