인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
embark on an epic road trip and earn rewards
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
embark on an activity
يباشر بالفعالية, يبدأ بعمل شيء
마지막 업데이트: 2018-04-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Drkhateeb
i go on a road trip, and regular joel...
أذهب في رحلة وحول الحقيقي
마지막 업데이트: 2016-10-27 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Drkhateeb
instead, we look to you to embark on an appropriate and sustainable policy path.
*** untranslated ***
마지막 업데이트: 2020-12-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Drkhateeb
i was about to embark on an adventure with a stranger.
كنت على وشك خوض مغامرة مع غريب
and embark on an exciting new career as a criminal defense attorney
إلّا إذا وددتني أن أستقيل وأمارس عملًا جديدًا مثيرًا...
마지막 업데이트: 2016-11-11 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Drkhateeb
it is therefore very urgent to embark on an effective programme of disarming and demobilizing the combatants.
ومن الملح جداً بالتالـي الشـروع في تنفيذ برنامج فعال لنزع سلاح وتسريح المقاتلين.
마지막 업데이트: 2016-12-01 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Drkhateeb
gary, you took these boys on an unauthorizefield trip, and look what happened!
يا (جاري) ، لقد اصطحبت هؤلاء الفتيان إلى رحلة برية غير مصرحة ، وانظر ماذا حدث
the two wise men were about to embark on a road trip through the desert, on their way to...?
رجلان حكيمان يباشرا جولة برية خلال الصحراء في طريقهما إلى... ؟
i, dr. emmett brown... am about to embark on an historic journey.
أنا, د. إيميت براون... على وشك مباشرة عملى...
this situation should prompt the state to embark on an ambitious action plan to achieve free and compulsory primary education.
وينبغي أن يدفع هذا الوضع الدولة إلى الشروع في خطة عمل طموحة لتحقيق إلزامية التعليم الابتدائي ومجانيته(163).
마지막 업데이트: 2013-02-19 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Maxawy
it's a road trip and a party rolled into one.
انها رحلة سفر وحفلة في نفس الوقت
마지막 업데이트: 2016-10-27 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Maxawy
the commission should not be afraid to embark on an exercise of progressive development of international law.
وينبغي ألا تخشى اللجنة البدء في عملية تطوير تدريجي للقانون الدولي.
마지막 업데이트: 2016-12-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Maxawy
2. burundi was thus one of the rare countries in africa to embark on an exemplary transition to democracy.
٢ - ومن ثم، فإن بوروندي كانت من البلدان اﻻفريقية القليلة التي شرعت في اﻻنتقال الى الديمقراطية على نحو مثالي.
it is time to embark on an action-oriented effort to gain common ground for internal reform.
ولقد حان الوقت للشروع في جهد نشط المنحى من أجل التوصل إلى أرضية مشتركة للإصلاح الداخلي.
마지막 업데이트: 2013-02-19 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Maxawy
so corey's not gonna change the world on an epic scale.
لاأعرف ماذا سيحدث لي - اذا كوري لن يغير العالم . بشكل ملحمي -
in that sense, we must embark on an aggressive reaching out to all people, an aggressive assertion of our common humanity.
ومن هذه الزاوية، لا بد لنا أن نشرع في جهد حثيث يصل إلى جميع الشعوب، ليكون تأكيدا قويا لإنسانيتنا المشتركة.
마지막 업데이트: 2016-12-01 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Maxawy
she had laid out the entire road trip... and timed it to music she herself had put on cds.
لقد أعدت الرحلة البرية كلها بنفسها و ضبطت توقيتها مع الموسيقى التي وضعتها بنفسها في الأسطوانة
ping said she's at a casino in macau on an epic 18-hour blackjack run.
في ( ماكاو ) على بطولة لـ لعبة بلاك جاك لمدة 18 ساعة
we're on an epic quest. through foreign lands. learning about each other.
-نحن في مهمة استكشافية للتعلم عن الاخرين والقليل عن انفسنا
you receive personalized services and earn reward miles which can be redeemed for free upgrades and flights
ستتمتع بخدمه خاصة و تجمع أميال المكافات التي يمكن استبدالها أما برحلات مجانية أو بالترفيع إلى درجة السفر
마지막 업데이트: 2020-04-24 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Drkhateeb