검색어: ex troops (영어 - 아랍어)

troops
القوات

troops!
! الفيالق

- troops, troops, troops.
-قوات قوات قوات

tracking down, disarming and dismantling interahamwe and ex-far leaders and troops
تعقب ونزع سلاح وحلَّ القوات المسلحة الرواندية السابقة وقوات إنتراهموي، قادة وأفرادا

the ex-mlc troops remained separate from other fardc soldiers already based in beni.
وظلت قوات الحركة السابقة منفصلة عن وحدات القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية الأخرى في بني.

due to lack of self-sustainment of ex-amis troops and delayed deployment of uniformed personnel
يعزى التباين إلى غياب الاكتفاء الذاتي لقوات بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان سابقا، وتأخر نشر الأفراد النظاميين

troops commanded by mr. ntibaturana’s other son, ex-cndp
وقام جنود بقيادة السيد غاتشيري موسانغا، الابن الآخر للسيد نتيباتورانا

b the 811th regiment under col. innocent zimurinda counted 65 per cent of ex-cndp troops, the largest
(ب) كانت المفرزة 811 تحت قيادة العقيد إينوسان زيموريندا تضم 65 في المائة من القوات المنتمية سابقا إلى المؤتمر

of kiwanja. according to former m23 officers and ex-rwandan armed forces officers, the rwandan troops who participated
وجاء في أقوال ضباط سابقين في صفوف حركة 23 آذار/مارس وضباط سابقين في القوات المسلحة الرواندية، أن القوات

many of their troops are reportedly former ex-combatants, including child soldiers.
وتشير التقارير إلى أن العديد من مسلحي تلك الجماعات هم مقاتلون سابقون، ومنهم أطفال مجندون.

the group also witnessed fdlr troops serving in ex-mayi-mayi units as bodyguards.
وشاهد الفريق قوات تحرير رواندا تعمل كحرس في وحدات الماي - الماي السابقة.

in their fight for control over walikale's cassiterite mines, ex-mayi-mayi units are supported by fdlr troops.
وفي قتالها للسيطرة على مناجم أوكسيد القصدير المتبلور في وواليكالي، تقوم قوات تحرير رواندا بدعم وحدات الماي الماي السابقة.

ex-cndp troops wearing civilian clothes massively voted, despite legal prohibition for the military to vote (see annex 16).
مدنية، بالتصويت الجماعي، رغم الحظر القانوني لمشاركة العسكريين في التصويت (انظر المرفق 16).

rwanda's threats have precipitated military confrontation in north kivu between troops recently deployed by kinshasa and rebellious ex-anc troops.
209- غير أن تهديدات رواندا أشعلت فتيل مواجهة عسكرية في شمال كيفو بين قوات قامت كينشاسا بنشرها في الآونة الأخيرة والقوات المتمردة التابعة للجيش الوطني الكونغولي السابق.

troop
قطيع, فوج, قوات, مجموعة, وحدة عسكرية, مجموعة جنود, كتيبة, سرية خيالة, رهط, فرقة مسرحية, طغمة