검색어: fakih (영어 - 아랍어)

fakih
فقيه

hikmat fakih
حكمت فاكه

fakih obstetrics & gynaecology
مركز الدكتور فقيه للأمراض النسائية والتوليد

rabih fakih 50 per cent of the shares
فريدريك لافون 50 في المائة من الأسهم

83. neither etablissements fakih nor the senegalese authorities responded to the group’s letter.
83 - ولم يتلق فريق الخبراء أي ردّ على رسالته لا من مؤسسات فقيه ولا من السلطات السنغالية.

:: on 10 february 2009, marwan kamel el-fakih of lebanon was arrested in south lebanon.
:: في 10 شباط/فبراير 2009، ألقي القبض على اللبناني مروان كامل الفقيه في جنوب لبنان.

mr. el-fakih confessed to spying for israel, including providing israel with information about important lebanese personalities.
واعترف السيد الفقيه بالتجسس لصالح إسرائيل بتزويدها بمعلومات عن شخصيات لبنانية هامة.

61. in addition, the group previously noted that the company etablissements fakih was repeatedly used as an intermediary by both protec-sa and darkwood logistics.
61 - وإضافة إلى ذلك، أشار الفريق سابقا إلى أن مؤسسات فقيه قد استُـخدمت مرارا كوسيط من قبل كل من protec-sa و darkwood logistics.

58. the group documented the fact that the dakar-based etablissements fakih served as an intermediary for exporting the following weapons and related materiel to côte d’ivoire, in violation of the arms embargo: tear gas ammunition, sold by nobel sport and sae alsetex (both based in france); launchers for less-than-lethal ammunition and associated ammunition, sold by sae alsetex (gc27 and gc54 pistols); 9 mm calibre pistols and 357 magnum calibre revolvers manufactured by taurus (based in brazil) and associated ammunition; and rifles and 12-gauge shotguns manufactured by hatsan (based in turkey), also with associated ammunition.
58 - ووثق الفريق أن مؤسسات فقيه التي يوجد مقرها في داكار كانت بمثابة وسيط لتصدير ما يلي من الأسلحة وما يتصل بها من أعتدة إلى كوت ديفوار، في انتهاك لحظر الأسلحة: ذخيرة الغاز المسيل للدموع، التي تبيعها شركتا nobel sport و sae alsetex (يوجد مقرهما في فرنسا)؛ وقاذفات للذخيرة الأقل من الفتاكة والذخائر المرتبطة بها تبيعها sae alsetex (مسدسات من نوعي gc27 و gc54)؛ ومسدسات من عيار 9 ملم و 357 مسدسا من عيار ماغنوم مصنعة في شركة تاوروس (مقرها في البرازيل) والذخيرة المرتبطة بها؛ وبنادق خرطوش من عيار 12 مصنعة في شركة هاتسان (مقرها في تركيا)، مع ما يتصل بها من الذخيرة أيضا.