검색어: file name already exists, please rename (영어 - 아랍어)

name already exists
هذا الاسم موجود مسبقاً

tag name already exists
الشّارة الاسم موجود

this name already exists.
هذا الاسم موجود مسبقاً.

destination file already exists
الملف موجود مسبقاً

profile name already exists.
الوصف:

already exists
موجود بالفعل

shortcut name already exists. please choose another name.
هذا الاختصار موجود مسبقاً. الرجاء استخدام اسم آخر.

search name already exists. please enter a new name:
ابحث الاسم موجود أدخل a جديد الاسم:

the object name already exists. please enter another name.
اسم الكائن موجود مسبقاً. الرجاء كتابة اسم آخر.

object with same name already exists
يوجد مسبقاً كائن له نفس الاسم

this file already exists. \noverwrite ?
الملف موجود مسبقاً. \nتريد الكتابة عليه؟

a file named %1 already exists.
هناك ملف اسمه% 1 موجود مسبقا.

object with the same name already exists.
هناك كائن له نفس الاسم موجود مسبقاً.

another tag with the same name already exists. please choose another name.
آخر بطاقة مع الاسم موجود اختيار الاسم

the slide name already exists or is invalid. please enter another name.
اسم الصفحة موجود مسبقاً أو غير صالح. الرجاء كتابة اسم جديد.

a search engine with the same name already exists. please use a different name.
محرك البحث

a file with that name already exists. do you wish to overwrite it?
يوجد ملف بهذا الإسم. هل تريد أن تكتب فوقه ؟

a file or folder named %1 already exists.
الملف أو المجلد المسمى% 1 موجود مسبقا.

an xml filter with the name '%s' already exists. please enter a different name.
مرشح xml بالاسم '%s' موجود مسبقاً. الرجاء إدخال اسم مختلف.

the database file %1 already exists. overwrite it?
الـ قاعدة بيانات ملفّ موجود الكتابة فوقه الإيطالية