검색어: filial piety (영어 - 아랍어)

filial piety
بر الوالدين

piety
تقوى

as piety.
كما التقوى.

filial piety is important, you should go
زيارة مقابر والديك أمر مهم ,يجب أن تذهب

filial devotion
البِرّ بالوالِدَيْن

good! traditional, care for the family, filial piety
جيد,هذا تقليد الاعتناء بالعائلة.يا لها من خصلة جيدة

or enjoineth piety ?
« أو » للتقسيم « أمر بالتقوى » .

first filial generation
الجيلُ البَنَوِيُّ الأَوَّل

devotion ; devoutness ; piety
تَنَسّك ؛ تَعَبّد، عِبَادَة

loyalty, filial piety, ritual and righteousness... all relationships obey this law.
الولاء , الطقوس , الاحقية كل العلاقات تمتثل الى هذا القانون

for not being a filial son
لعدم كوني نجل الابناء

i'll be filial to you?
ساعاملك بلطف

prosthetic limbs, filial imprinting,
أطراف اصطناعية، تطبّع الأبناء

obedience, humility, devoutness, piety
قنوت

filial devotion is a beautiful thing.
إن بر الابناء أمر جميل

have piety, beautiful florence. have piety.
ارحميني يا "فلورنس" الجميلة، ارحميني

paternal-filial union (parental authority)
سلطة الوالدين

to familiarize girls with their active role in the family and to teach them to respect the elderly and show filial piety.
هدفه: تعريف الطالبة بدورها الفعال في الأسرة واحترام كبار السن والبر بالوالدين

he practices the benevolent politics of love for and trust in the people, basing himself on boundless loyalty and filial piety as well as noble moral obligations towards the fatherly leader.
وهو يمارس السياسة تطوعا حبا في الشعب وثقة فيه، ويتصرف انطﻻقا من وﻻء وطاعة بنوية دون حدود وكذلك من التزامات أخﻻقية نبيلة إزاء القائد اﻷب.

an imperial order in 1890 outlined the objectives of education: the confucian concepts of loyalty, obedience, and filial piety were to be transferred from the family to the nation.
*** untranslated ***