검색어: get attention (영어 - 아랍어)

perhaps to get attention.
ربما لتلفتي الانتباه

i do this to get attention!
هاا؟ انا أفعل هذا لأجذب انتباهك.

he is trying to get attention
إنه يحاول أن يلفت الإنتباه

she was trying to get attention.
تحاول أن تحظى بالاهتمام

he's trying to get attention
يحاول جذب الانتباه

! well, it'll certainly get attention.
-ستجذب الإنتباه بكل تأكيد .

~ certainly get attention. ~ mr gordon!
سيد (غوردن)!

i think it's to get attention.
انا يَعتقدُ بأنّه أَنْ يَسترعى إنتباهَ.

you're doing this to get attention?
تقومين بهذا لتلفتي إنتباهنا

orjust desperately trying to get attention.
او كانوا يحاولون جاهدين لفت بعض الانتباه

how else am i supposed to get attention?
كيف يمكنني بطريقة أخرى أن أكون محل إهتمامهم؟

he's just doing that to get attention.
إنه يفعل ذلك لجذب الانتباه فقط

but i think he does it to get attention.
ولكنني أعتقد أنه يفعل ذلك للفت الأنظار

or are you just trying to get attention here?
هل لديك خطة،

no, i'm not saying it to get attention.
كلا ليس كذلك

it's the only way to get attention. see this?
إنها الطريقة الوحيدة للحصول على الاهتمام أترى هذا؟

we got to do what real revolutionaries do to get attention.
سنفعل ما يفعله الثوار الحقيقون لإسترعاء الإنتباه

in order to get attention, you gotta do something.
و لأجل أن تحصل على الانتباة,فعليك القيام بعمل ما

i'd say he's just trying to get attention.
أعتقد أنه يحاول جذب الإنتباه

the loudest voices are usually the ones that get attention.
أصحاب الصوت الأعلى هم عادةً من يحصلون على الانتباه.