인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
gseprotected or equivalent
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
dot3 or equivalent
dot3 أو ما يعادله
마지막 업데이트: 2018-12-27 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Drkhateeb
doctorate or equivalent
درجة الدكتوراة أو ما يعادلها
마지막 업데이트: 2016-12-01 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Drkhateeb
(kilograms or equivalent)
(بالكيلوغرام أو المعادل الكيلوغرامي)
마지막 업데이트: 2016-12-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Drkhateeb
employment law or equivalent
قانون العمل أو ما يعادله
department director or equivalent
مدير دائرة ومن في مستواه
or equivalent dedicated capacity.
() أو ما يعادل ذلك من القدرات المخصصة.
state housing act or equivalent.
قانون الإسكان في الولاية أو ما يعادله.
master's degree or equivalent
درجة الماجستير أو ما يعادلها
- 15 assistant directors or equivalent.
⋅ ١٥ مدير مساعد وما يجانسه )٢٠ في المائة نساء(.
state land division act or equivalent.
قانون تقسيم الأراضي في الولاية أو ما يعادله.
10. education (university or equivalent)
10- التعليم (الجامعي أو ما يعادله)
university (first) degree or equivalent
'12` الدرجة الجامعية (الأولى) أو ما يعادلها
state act on human settlements or equivalent.
قانون المستوطنات البشرية في الولاية أو ما يعادله.
jerry can or equivalent mounts for extra fuel
صفيحة أو ما يوازيها من المستوعبات المثبَّتة، للوقود الإضافي
마지막 업데이트: 2016-12-02 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Drkhateeb
public prosecutor, court of cassation or equivalent
النائب العام في محكمة النقض ومن يماثله
fix the piping onto the wall using saddle or equivalent
تركيب شبكة الأنابيب داخل الجدار باستخدام سرج أو ما يعادله
마지막 업데이트: 2020-04-24 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Drkhateeb
high school certificate or equivalent as a minimum requirement.
الحصول على شهادة الثانوية العامة على الأقل أو ما يعادلها،
(a) education: high school diploma or equivalent;
(أ) التعليم: شهادة التعليم الثانوي أو ما يعادلها؛
마지막 업데이트: 2018-06-30 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Drkhateeb
(a) united nations standard detonator or equivalent;
(أ) متفجر معياري طبقاً لمواصفات الأمم المتحدة أو ما يماثله؛
마지막 업데이트: 2016-12-02 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Drkhateeb
state act on drinking water and sewage disposal or equivalent.
قانون مياه الشرب والتصرُّف من الفضلات أو ما يعادله في الولاية.