전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
== references ==== external links ==* thrips of the world checklist* thrips species wiki* thrips images from the "pests and diseases image library (padil)" of australia* university of california pest management guidelines for thrips* university of california thrips identification* cisr: center for invasive species research fact sheets** avocado thrips** western flower thrips** myoporum thrips* thrips links on the uf / ifas featured creatures web site** schultzei", common blossom thrips (thripidae)** "gynaikothrips ficorum", cuban laurel thrips (phlaeothripidae)** " heliothrips haemorrhoidalis ", greenhouse thrips (thripidae)** "scirtothrips dorsalis", chilli thrips (thripidae)** "selenothrips rubrocinctus", redbanded thrips (thripidae)** "thrips palmi", melon thrips (thripidae)** "thrips simplex", gladiolus thrips (thripidae)
وكلمة "thrips" مشتقة من اليونانية وتعني "حمار قبّان" (wood louse).* thrips of the world checklist* thrips images from the "pests and diseases image library (padil)" of australia* university of california pest management guidelines for thrips* university of california thrips identification* cisr: center for invasive species research fact sheets** avocado thrips** western flower thrips** myoporum thrips* thrips links on the uf / ifas featured creatures web site** schultzei", common blossom thrips (thripidae)** "gynaikothrips ficorum", cuban laurel thrips (phlaeothripidae)** " heliothrips haemorrhoidalis ", greenhouse thrips (thripidae)** 'scirtothrips dorsalis" chilli thrips (thripidae)** "selenothrips rubrocinctus", redbanded thrips (thripidae)** "thrips palmi", melon thrips (thripidae)** "thrips simplex", gladiolus thrips (thripidae)