검색어: hajayandi (영어 - 아랍어)

(signed) jean-baptiste hajayandi
)توقيع( جان بابتيست هاجاياندي

burundi: gamaliel ndaruzaniye, jean-baptiste hajayandi
بوليفيـــا: البرتو سﻻمنسكا، استيﻻ مندوزا، جوستافو كﻻروس

the liaison group informed ohcdhb that mr. hajayandi was released on 20 september 1999.
وأحاطت وحدة الاتصال المفوضية علماً باطلاق سراح السيد هاجاياندي في 20 أيلول/سبتمبر 1999.

mr. hajayandi (burundi) (interpretation from french): i shall be very brief.
السيد هاجايندي )بورونـدي( )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: سأتوخى اﻹيجاز.

according to his family, mr. hajayandi was arrested without a warrant and bsr refused to allow his family to visit him.
وذكرت أسرته أنه اعتقل من غير أن يصدر أمر بذلك، وأن فرقة البحث الخاصة ترفض السماح للأسرة بزيارته.

29. mr. hajayandi (burundi) said that as a tropical country with a temperate climate, burundi had not yet experienced serious problems with desertification per se.
٢٩ - السيد هاجاياندي )بوروندي(: قال إنه نظرا ﻷن بوروندي بلد استوائي ذو مناخ معتدل، فلم يتعرض لمشاكل خطيرة للتصحر بحد ذاته.

15. mr. hajayandi (burundi) stressed that reform of human resources management was a key element in the overall reform of the united nations since it involved those responsible for the day-to-day operations of the organization.
٥١ - السيد هاجاياندي )بوروندي(: أكد أن إصﻻح إدارة الموارد البشرية يعد لبنة أساسية في عملية إصﻻح المنظمة برمتها، حيث أنه يتعلق بمن تقع المسؤولية على عاتقهم يوميا في مجال حسن سير العمل بالمنظمة.