검색어: hhdamn it all of these are raw (영어 - 아랍어)

all of these are...
...كل هؤلاء هم أنا

all of these are experiences.
كل هذه خبرات.

so all of these are mine?
إذاً، كل هذهِ الخيول ملكي؟

all of these are in force.
وقد بدأ إنفاذ جميع هذه المذكرات.

is that what all of these are?
يبدو بأن كل هذا

all of these are encouraging developments.
إن كل هذه التطورات مشجعة.

all of these are royal tombs?
وفي هذه المقابر، وجدت المركبات ذات العجلات، مثل عربات.

all of these are systemwide in scope.
وتتسم جميع هذه التقارير بأنها ذات نطاق يشمل المنظومة بأسرها.

all of these are crucially important agendas.
ومن هنا علينا جميعا أن نتابع بشكل حثيث كافة المواضيع المطروحة للنقاش.

all of these are good, but they are insufficient.
*** untranslated ***

all of these are equipped for simultaneous interpretation.
وكلها مجهزة بمعدات الاستماع إلى الترجمة الشفوية.

in fact, all of these are a waste of time.
بالواقع كلّ هذه الكتب مضيعة للوقت.

so all of these are individual homes for worms.
كل هذه بيوت فردية للديدان.

what is my mistake. all of these are for this baby.
ماهو خطأُي كُلّ هذا لهذا الطفل الرضيعِ

all of these are ambitious goals but not unrealistic ones.
كل هذه أهداف طموحة، ولكنها ليست غير واقعية.

and almost all of these are situated in rural sectors.
وهي تقع كلها تقريباً في المناطق الريفية.

all of these are important, but they miss a fundamental point.
*** untranslated ***

all of these are vital if we are to tackle hiv/aids.
وكل ذلك ضروري، للتصدي لفيروس نقص المناعة البشري/الإيدز.

all of it, all of it.
هذا كل ما لدي ، كل ما لدي

all of these are agencies that are working to prepare the elections.
وتعمل جميع هذه الوكالات للتحضير للانتخابات.