검색어: hidden danger (영어 - 아랍어)

hidden
مخفي

hidden.
تم تخبئتهم

-hidden.
جئت بحثاً عن الرجل الذي أحب

- hidden?
خبأتها؟

hidden load
رَسْمٌ خَفِي

hidden appropriation
مخصصات خفية، - مستترة

hidden. hidden. hidden.
مخفية ، مخفية

the hidden dangers of the informal economy.
the hidden dangers of the informal economy.

...the hidden dangers that could be in your home.
الخطر المخفى قد يكون بمنازلكم.

also, the danger is often hidden in some attractive bait
فإن الخطر في أغلب الأحيان يكون مخفي داخل الأطعمة الجذابة

so much danger in this world is hidden behind masks.
الكثير من الخطر في هذا العالم مختبئ وراء أقنعة

"while beautiful, the desert also harbors hidden dangers:
مع أنّها جميلة، تحتوي الصحراء" : على مخاطر خفيّة مثل

media groups have even claimed that this proposal is full of hidden dangers.
وتدعي وسائط اﻹعﻻم أن هذا اﻻقتراح ينطوي على مخاطر مستترة.

in the new world of more sophisticated financial markets, dangers lurk in hidden places.
*** untranslated ***

nonetheless, there are still a number of hidden dangers in the international security arena.
ورغم ذلك، ما زال هناك عدد من الأخطار الخفية على ساحة الأمن الدولي.

recognition was needed of the inherent dangers of hidden protectionism which might arise from more stringent environmental measures.
وقيل إنه يلزم التسليم بما للحمائية الخفية من مخاطر كامنة قد تنشأ عن زيادة صرامة التدابير البيئية.

and even the most piercing eye would be unable to discern the hidden danger lurking in the dnieper river, which provides drinking water for 32 million people in ukraine, or in the fields and meadows and the polessye bogs that have been contaminated by radionucleids.
بل إن اﻷعيــن لن تفطن وحدها ولو كانت شديدة اﻹبصار الى الخطــر المختبئ في نهـر دنيبر الــذي يوفــر ميــاه الشــرب ﻟ ٣٢ مليــون شخــص فــي أوكرانيــا، أو فـي الحقول والمراعي والمستنقعات الحراجية الملوثة بالنويــدات المشعة.

on the other hand, however, the key hidden danger in the rapid growth of the public debt, the shift in apportionments and the importance of their components should be pointed out, the implication being that, if current trends continue, the next generation will face an enormous problem in this sphere.
ولكن في المقابل، لا بد من الإشارة إلى مكمن الخطر الأساسي الذي يتمثل في الوتيرة السريعة لنمو الدين العام وتبدل حصص وأهمية مكوناته، مما يعني أنه في حال استمرار الاتجاهات الحالية فإن الجيل الآتي سوف يواجه مشكلة كبيرة على هذا الصعيد.

derivatives can serve many useful purposes, but they also contain hidden dangers. for instance, they can pile up hidden imbalances in supply or demand, which may suddenly be revealed when a threshold is breached.
*** untranslated ***

‎hidden
مستتر، خفي، سرى