검색어: how to cite ? (영어 - 아랍어)

to cite:
الاستشهاد:

to cite this article:
للاستشهاد بهذا المقال:

you want me to cite you?
تريد مني أن أذكر لك؟

i wish to cite an example.
وهنا أود أن أورد مثاﻻ.

to cite just a few examples:
ويمكن في هذا الصّدد ذكر بعض الأمثلة:

to cite a few examples, undp:
وﻹيراد مجرد أمثلة قليلة على ذلك، يشار إلى أن برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي:

- she loves to cite the rules.
- إنها تحب قراءة القوانين -

allow me to cite a few examples.
ودعوني أسرد بعض الأمثلة.

to cite a few for illustrative purposes:
ونشير إلى جزء قليل منها لأغراض التوضيح:

we should like to cite several facts.
ونود الاستشهاد بوقائع عديدة.

i may have to cite you on that, helena.
أنا يجب أن أستشهد بك على ذلك، هيلينا

i'm gonna have to cite you for that.
علي أن أعاقبك على هذا.

50. to cite one example, uranium mining:
50 - من الأمثلة على ذلك، تعدين اليورانيوم:

allow me to cite some of our national statistics.
اسمحوا لي أن أورد بعض إحصائياتنا الوطنية.

now, i've convinced lopez not to cite you.
الآن، أقنعتُ لوبيز أَنْ لا يَستشهدَ بك.

i wish to cite just one example from russian history.
وأودّ أن أستشهد بمثال واحد فقط من التاريخ الروسي.

we wish to cite some of the most recent provocative acts:
ونود هنا أن نذكر بعض الأعمال الاستفزازية التي وقعت في الآونة الأخيرة:

4. it was sufficient to cite two examples in that regard.
٤ - ويكفي في هذا الصدد ذكر مثلين.

i should like here to cite a few examples of such methods.
ومــن تلك الطرق والوسائل نذكر على سبيل المثال ﻻ الحصر، ما يلي:

the examples are in fact too numerous to cite in these pages.
واﻷمثلة على ذلك في الواقع أكثر مما يمكن أن نعدده في هذه الصفحات .