검색어: in coming years (영어 - 아랍어)

that coverage was to be expanded in coming years.
وسيتم التوسع في الشمول في السنوات القادمة.

a move long in coming.
-تحرك طال الاشتياق إليه

coming in. coming in.
سندخل، سندخل

- coming in, coming in.
- يأتون، يأتون.

you did right in coming.
فعلت الصواب بالقدوم

so... my idea in coming here...
لذلك... سبب قدومي إلى هنا هو... .

gender parity will require recruitment attention in coming years.
وسيقتضي تحقيق التكافؤ بين الجنسين إيلاء اهتمام للتوظيف في السنوات القادمة.

the ambulance was slow in coming.
ةتأخرت سيارة الاسعاف في المجيء

funding through this category is expected to grow in coming years.
ويتوقع أن ينمو تقديم التمويل عبر هذه الفئة في السنوات المقبلة.

in coming years, secondary school enrolment will be greatly expanded.
وفي السنوات التالية، سيزيد عدد المقيدين في المدارس الثانوية زيادة كبيرة.

this informal mode should be made use of and expanded in coming years.
وهذا اﻷسلوب غير الرسمي ينبغي أن يستخدم ويوسع نطاقه في السنوات المقبلة.

in coming years, greater efforts for conflict prevention are called for.
وفي السنوات المقبلة سيلزم بذل مزيد من الجهود لدرء الصراعات.

big man, stepping in. coming through.
الرجل الناضج يخطو خطوه

this area of service may grow as part of the unops portfolio in coming years.
وقد ينمو هذا المجال من مجالات الخدمات باعتباره جزءا من حافظة مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع في السنوات المقبلة.

- i've no interest in coming in.
- أنا لَيْسَ لِي إهتمامُ في المَجيء في.

my delegation looks forward to further progress on that issue in coming years.
وإن وفد بلدي يتطلع إلى تحقيق المزيد من التقدم بشأن هذه المسألة في الأعوام المقبلة.

in coming years, its real payments to the organization's budget will be increased.
وفي اﻷعوام المقبلة، ستزيد مدفوعاتها الفعلية لميزانية المنظمة.

it is likely that unhcr will face an increasing number of such situations in coming years.
ومن المحتمل ان تواجه مفوضية اﻻمم المتحدة لشؤون الﻻجئين عددا متزايدا من هذه الحاﻻت في السنوات المقبلة.

changes are underway, however, and the use of natural gas will increase in coming years.
غير أنه يجرى الآن إحداث تغييرات وسوف يزيد استخدام الغاز الطبيعي خلال السنوات القادمة.

30. priorities in coming years will include the regeneration of the main war-affected areas.
٠٣- وستشمل اﻷولويات في السنوات المقبلة تجديد المناطق الرئيسية المتأثرة بالحرب.