검색어: in the awkward phase (영어 - 아랍어)

it was an awkward phase.
كانت تلك مرحلة صعبة

the awkward history.
التاريخ الخطير

just... the awkward billionaire.
كنت مجرد ملياردير أخرق

this is the awkward moment.
إنها اللحظة الحرجة

okay,feeling the awkward now.
حسنا,بدأت أشعر بالغرابة الآن

dexter - the awkward years.
-ديكستر)، سنين الغرابة)

reminisce over the awkward years.
لنتذكر الأيام الخوالي وما كان بها من بشاعة.

this isn't the awkward part yet.
لم نصل إلى الجُزء الغريب بعد

the awkward silence would kill me.
الصمت الصَعُب قَد يَقْتلُني

so,this wasn't the awkward part?
إذا هذا لم يكن الجزء الغريب ؟

i'm glad you guys are past that little awkward phase.
أنا سعيد لكم شباب ان المرحلة الصعبة اصبحت من الماضى

the awkward sentiments of a protracted adolescence.
أحاسيس غريبة للمراهقة المتأخَرة

bad enough without turning up the awkward dial.
سيئ بما يكفي دون الكشف عما يحرج.

ready for the awkward co-worker questions?
مستعد لأسئلة زملاء العمل الغريبة ؟

you can't argue the awkward part, right?
أوه، لا يمكنني مجادلة هذا الجزء الصعب أليس كذالك

i'm hoping we can move past the awkward stage.
كنت أتمنى أننا نتخطى مرحلة الإحراج

spirits angry at the awkward places death had left them,
ارواح غاضبة قد تركهم الموت فى اماكن غير مناسبة

it's all right. you're at the awkward age.
حسناْ , انت فى سن صعبة

obviously, you know, scrambling to fill the awkward silence. ok.
{\pos(190,220)} طبعًا كنت بحاجة ماسّة لمعالجة الصمت المحرج.

what if the talking thing becomes the awkward silence thing?
ماذا إذا أصبح الشئ الناطق إلى الشئ الصمت الصعب