검색어: inordinate (영어 - 아랍어)

inordinate
جامح, مبالغ فيه, متطرف

inordinate delay
تأخير مفرط

then as for him who is inordinate ,
« فأما من طغى » كفر .

nay ! man is most surely inordinate ,
« كلا » حقا « إنَّ الإنسان ليطغى » .

"fornication, uncleanness, inordinate affection,
الزِنا، و القَذارَة، و الحُب الدُنيَوي

and ye love wealth with inordinate love !
« ويحبون المال حبا جما » أي : كثيرا فلا ينفقونه ، وفي قراءة بالفوقانية في الأفعال الأربعة .

your hymen shows an inordinate thickness.
غشاء البكاره لديكي فيه سماكة مفرطه

just, um... ..an inordinate amount of nudging.
فقط.. كمية غير منتظمة من الدفع

well, it signals if something inordinate is present.
حسنا ، يشير إذا ما كان هناك شئ غير منتظم

there were inordinate delays and detours on the road.
وصادفنا في ذلك الطريق حالات من التأخير والمماطلة غير المبررة.

inordinate physical strength, psychic ability, telekinesis?
قوة طبيعية زائدة ، قوة روحية ، تحريك الأشياء ؟

exaggerated, overdone, overstated, overdrawn, inordinate, extreme
مبالغ فيه

i began to spend inordinate amounts of time watching him.
بدأت لقضاء المفرط كميات من الوقت في مشاهدة له.

$25,000 for excessive and inordinate delays and emotional harm
مبلغ 000 25 دولار كتعويض عن التأخيرات المفرطة وعن الضرر النفسي

inordinate delay in processing entitlement and disability claims unog-dcm
تأخر مفرط في تجهيز الاستحقاقات والمطالبات المتعلقة بالعجز

the international community was not being called upon to make inordinate efforts.
والمجتمع الدولي غير مطالب ببذل جهود تتسم بالتطرف.

you spend an inordinate amount of time in each other's company.
أنتما تمضيان وقت طويل برفقة بعضكم

inordinate delays in approving projects, programmes and specific actions were common.
وتُعتبر المبالغة في تأخير الموافقة على المشاريع والبرامج والإجراءات المحددة أمرا شائعا.

new permanent members will not neutralize the inordinate influence of existing permanent members.
فالأعضاء الجدد لن يحيّدوا التأثير المغالى فيه للأعضاء الدائمين الحاليين.

inflicted by pharaoh , for he was arrogant ( even ) among inordinate transgressors .
« من فرعون » قيل بدل من العذاب بتقدير مضاف ، أي عذاب ، وقيل حال من العذاب « إنه كان عالياً من المسرفين » .