검색어: it's rude to ask (영어 - 아랍어)

it's rude to the...
هذه وقاحة..

i know it"s rude to ask...
أعلمأنمن الوقاحةأنأطلب منك...

it's rude to ask, too, right?
من الوقاحه السؤال عن ذلك أيضاً أليس كذلك؟

it's rude to be late.
من الوقاحة أن كُونَ متأخّرَة

- it's rude to stare.
-من الوقاحة أن تحدقي

it's rude to keeppeople waiting.
من الوقاحة إبقاء الناس تنتظر

it's rude to stare, you know.
انه امر غير مهذب ان تحدقي

it's rude to talk about religion.
كلّ شيء ماعدا الدين

it's rude to show up empty handed
تلك وقاحة إن جئنا و أيدينا خالية

it's rude to sneak up on people.
من الفظاظة التسلل على الناس هكذا

it's rude to peek in through windows!
انها وقاحه ان تنظر خلال النافذه

it's rude to sit without being invited.
من الوقاحة أن تجلسي بدون دعوة

don't you know it's rude to drop names?
الا تعرف إنه من الوقاحة ان تنسى الاسماء ؟

but it's rude to interrupt a man's prayers.
ولكن ليس من الجميل أن تقاطعني أثناء الصلاة

did anyone ever tell you it's rude to whisper?
ألم يخبركم أي أحد أبداً أنه من الوقاحة أن تتهامسون؟

it would be rude to ask him to leave now.
ستكون وقاحةً مني أن أطلب منه المغادرة الآن

it's rude to keep people waiting on the doorstep.
ليس من الأدب جعل الناس تنتظر على عتبة الباب

didn't anyone ever tell you it's rude to stare?
ألم يخربك أحد أن من الوقاحة أن تحدّق

it's rude to abandon a girl on the dance floor.
من الوقاحة أن تتخلي عن فتاة في ساحة الرقص

oh, man, doesn't she know it's rude to point?
يا رجل, ألا تعلم أنّهُ من الوقاحة وضع الإسم؟