검색어: jadid (영어 - 아랍어)

jadid
lazim jadid

jadid ibga
ibga jadid

kayn chi jadid
كين تشي جديد

mafi malum ana jadid
mafi malum ana jadid

aiwa jadid habibi kuwais
aiwa jadid habibi kuwais

attariq el jadid (altajdid movement)
- صحيفة "الطريق الجديد " لحركة التجديد.

ana arid sweya arabi , ana jadid, tamania shahar
tamania jomoria

89. firas hatoum of the lebanese channel al-jadid, 7 january.
89 - قناة الجديد اللبنانية المراسل فراس حاطوم - بتاريخ 7/1/2012

the following day, the sla forces also attacked the village of khanzan-jadid.
وفي اليوم التالي، هاجمت قوات جيش تحرير السودان أيضا، قرية خزان جديد.

all governorates apart from qina, ismailiyah, north and south sinai and wadi al-jadid.
كل المحافظات ما عدا قنا، الإسماعيلية، شمال وجنوب سيناء، والوادي الجديد.

palestinian outlet al hayat al jadid reports that the us middle east envoy has canceled his proposed visit to israel.
المخرج الفلسطيني الحياة الجديد يقول أن المبعوث الأميركي إلى الشرق الأوسط قد ألغى زيارته المقترحة إلى إسرائيل..

on 23 may 1994 the government replied that no person had been detained because of a relationship to, or friendship with major general salah jadid.
٥١٧- في ٣٢ أيار/مايو ٤٩٩١ ردت الحكومة بأن أحداً لم يحتجز لصلته أو لصداقته باللواء صﻻح جديد.

izzat charara baydoun, the psychological health of women among secular and religious people, dar al-jadid, beirut, 1998.
6 - عزة شرارة بيضون، صحة النساء النفسية بين أهل العلم وأهل الدين، دار الجديد - بيروت، 1998.

jadid online filmed a short documentary (with english subtitles) in 2008 showing how nowruz fish are bought, sold and industrially farmed.
جديد أون لاين، صور فلم وثائقي قصير(مترجم للإنكليزية) عام 2008 يظهر فيه كيف تربى وتباع أسماك عيد النيروز.

51. firas hatoum, sa`duddin al-rifa`i and ali sha`ban of the channel al-jadid,
51 - قناة الجديد فراس حاطوم وسعد الدين رفاعي وعلي شعبان بتاريخ 27/12/2011

in al ban jadid, north of nyala, south darfur, more than 50 civilians were killed and dozens wounded in renewed clashes between the rezeigat and al-saada tribes.
وفي منطقة البان الجديد، بشمال نيالا، بجنوب دارفور، قُتل أكثر من 50 مدنياً وجرح عشرات آخرون من جراء تجدد الاشتباكات بين قبيلتي الزغاوة والسعاتة.

2. on 10 june 1998, the afghan border guards at tahaneh jadid sentry post fired, with semi-heavy weapons, towards the tapeh siah sentry post of the islamic republic of iran.
٢ - في ١٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨، أطلق حرس الحدود اﻷفغاني في مخفر تهانه جديد النيران من أسلحة شبه ثقيلة تجاه مخفر تابه سياه في جمهورية إيران اﻹسﻻمية.

saleh abdelmalek ali ibrahim, aged 47, schoolteacher, resident in arb abou karim, dirout, assiout, arrested on 6 august 1994, detained in wadi al jadid prison;
37- صالح عبد الملك علي إبراهيم، عمره 47 عاماً، معلم، يقيم في عرب أبو كريم، ديروط، بأسيوط، اعتُقِل بتاريخ 6 آب/أغسطس 1994، وهو محتجز في سجن الوادي الجديد.

in the case of al jil al jadid dairy and foodstuff co., the panel was required to consider whether a partnership between the company and two individuals was in existence at the date of iraq's invasion and occupation of kuwait, in the light of a claim for a share of this partnership by one of the individuals.
41- وفي حالة شركة الجيل الجديد للألبان والمواد الغذائية (al jil al jadid dairy and foodstuff co. )، كان على الفريق أن ينظر في ما إذا كان يوجد اتفاق شراكة بين الشركة وفردين في تاريخ غزو العراق واحتلاله للكويت، في ضوء مطالبة بالتعويض عن حصة من هذه الشراكة قدمها أحد الفردين.