검색어: jairo (영어 - 아랍어)

mr. jairo hernández
السيد فرانكلين جواكيم ماكانغا

jairo, take it easy.
(جايرو ). على مهلك !

my friend, jairo ortega!
صديقي (خايرو أورتيغا)

yes, and then jairo threw the ball to me.
نعم،بعدذلك(جايرو) ألقى الكرة لي

as soon as the results come out, jairo ortega will resign.
بمجرد إنتهاء الإنتخابات سيُقدِم (خايرو أورتيغا) إستقالته

jairo montoya, deputy minister for foreign affairs of colombia
خايرو مونتويا، نائب وزير الخارجية، كولومبيا

olga rodas, claudia tamayo, jorge salazar and jairo bedoya
أولغا روداس، كلوديا تامايو، خورخي سلازار، خايرو بيدويا

take these two and tell jairo to give you two more. all right?
خذا الإثنان الآن وٍسأخبر (جيرو) بأن يُسلِمكما الإثنان كيلو المتبقية, إتفقنا ؟

mr. jairo marcondes de souza, petróleo brasileiro s.a. - petrobrás
مشروع مقرر بشأن آلية الحد الأدنى/الأعلى لتنظيم أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار

(c) the vitória-trindade ridge -- presentation by jairo souza;
(ج) ارتفاع فيتوريا ترينداد المتطاول - عرض قدمه جايرو سوزا؛

the investigation started on 7 february 1997 and on 22 april the prosecutor ordered the arrest of jhon jairo ocampo.
وقد بدأ التحقيق في ٧ شباط/فبراير ٧٩٩١ وفي ٢٢ نيسان/أبريل أمر المدعي العام بإلقاء القبض على جون جايرو أوكامبو.

the new liberal party had the candidate who got the most votes in all of antioquia... and his name was jairo ortega.
الحزب الليبرالي الجديد لديه مرشح يملك معظم أصوات الناخبين في أنتيوكيا إسمه (خايرو اورتيغا)

one, jairo bedoya, an indigenous activist and former member of unión patriótica, went missing on 2 march.
إذ فقد في 2 آذار/مارس، شخص يدعى خايرو بيدويا وهو ناشط من السكان الأصليين وعضو سابق في الاتحاد الوطني.

the acting president: i now give the floor to mr. jairo montoya, deputy permanent representative of colombia.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن للسيد خايرو مونتويا، الممثل الدائم بالنيابة لكولومبيا.

158. jose antonio graciano and jairo graciano were forcibly removed from the area of las nieves at san josé de apartadó on 13 april 1997 by paramilitaries.
158- أجبـر أفـراد مجموعـة شبه عسكرية خوسيه أنطونيو غراسيانو وخايرو غراسيانو على مغادرة شارع لاس نييفيس بسان خوسيه دي أبارتادو في 13 نيسان/أبريل 1997.

in addition, auc groups increased their operations in bogotá, as exemplified by the brazen executions of congressmen luis alfredo colmenares chía and jairo rojas.
209- وإضافة إلى ذلك، زادت جماعات الدفاع الذاتي المتحدة عملياتها في بوغوتا والممثلة في عمليتي القتل بكل وقاحة لعضوين في الكونغرس هما لويس ألفريدو كولمينارس شيا وخايرو روخاس.

770. jairo a. carresquel, aged 16, was reportedly arrested on 12 february 1996 in guasdualito, in the state of apure, by ptj members.
كارسكيل، 16 سنة، قد اعتقل في 12 شباط/فبراير 1996 في منطقة غواسدواليتو في ولاية أبوري على يد أفراد من قوات الشرطة القضائية التقنية.

on 9 february 1998 eddy velázquez bravo was detained on charges of intentional homicide and inappropriate use of a firearm against jonathan caceres herrera, while the investigation against jairo elias rodríguez remains open before the sixth court of first instance.
وبتاريخ 9 شباط/فبراير 1998 تم حبس إدي فيلاسكيس برافو بتهمة ارتكاب جريمة القتل العمد والاستعمال غير الملائم لسلاح ناري ضد يوناثان كاريريس هيريرا، وفي الوقت ذاته ما زال التحقيق مع خايرو الياس رودريغيز مفتوحا أمام الدائرة السادسة بمحكمة أول درجة.

160. jairo massiol cedeño, who had reportedly been arrested in the district of nueve de abril by a paramilitary group based in berrancabermeja, department of santander, was allegedly released on 17 june 1997 after being tortured.
160- ويقال إن خايرو مسيول سيدينو، الذي اعتقلته في مقاطعة نويفي دي أبريل مجموعة شبه عسكرية تمارس أنشطتها في بيرانكا بيرميخا، دائرة سانتاندير، أفرج عنه في 17 حزيران/يونيه 1997 بعد تعذيبه.

pursuant to rule 15 of the provisional rules of procedure of the security council, the secretary-general wishes to report that he has received a letter dated 27 april 2009 from the permanent representative of costa rica to the united nations stating that jairo hernández has been appointed alternate representative of costa rica on the security council.
عملا بالمادة 15 من النظام الداخلي المؤقت لمجلس الأمن، يود الأمين العام الإشارة إلى أنه تلقى من الممثل الدائم لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة رسالة مؤرخة 27 نيسان/أبريل 2009 تفيد بأنّ خايرو هرنانديز قد عُين ممثلا مناوبا لكوستاريكا في مجلس الأمن.