검색어: kamina (영어 - 아랍어)

kamina
(ب) التكاليف المقدرة للفترة 2005/2006 تشمل معدل الشغور بنسبة 10 في المائة بالمقارنة مع معدل الشغور بنسبة 5 في المائة في الفترة 2004/2005.

sweet kamina
كامينا حلوة

kamina -- field office
كامينا - المكتب الميداني

combatants assembled at kamina
المحاربون المجمعون في كامينا

still, kamina was a start.
ومع هذا تبقـى كامينا نقطة البداية.

monuc must have access to kamina.
ويتعيّن أن يُتاح وصول البعثة إلى كامينا.

3 rations and fuel assistants for kigoma and kamina
3 وظائف لمساعدين لشؤون حصص الإعاشة والوقود لكل من كيغوما وكامينا

temporary airfield in kamina included operations in katanga
مطار مؤقت واحد في كامينا يستخدم لتنفيذ عمليات في كاتانغا

sites, including new sites in gemena, gbadolite and kamina
موقعاً، بـما في ذلك مواقع جديدة في غيمينا وغبادوليت وكامينا

either arrested or sent for training at kamina military base in katanga.
والذين انضموا إلى التمرد في كيفو الجنوبية إما اعتقلوا أو أُرسلوا للتدريب في قاعدة كامينا العسكرية في كاتانغا.

we have gone even further by cantoning rwandan ex-combatants at kamina.
وقد ذهبنا إلى ما هو أبعد من ذلك باستيعاب المقاتلين الروانديين السابقين في كامينا.

in this connection, i am thinking in particular of the regroupment centre in kamina.
وفي هذا الصدد، أفكر بصفة خاصة في مركز إعادة التجميع في كامينا.

the failure so far to repatriate the rwandan combatants from kamina is a source of concern.
إن الإخفاق حتى الآن في إعادة المقاتلين الروانديين من كامينا إلى الوطن أمر يدعو للقلق.

steps have been taken to establish a military/civilian team at kamina for that purpose.
واتخذت الخطوات اللازمة لتشكيل فريق عسكري/مدني في كامينا لتحقيق ذلك الغرض.

the higher number of military helicopters was attributable to the deployment of 2 additional helicopters for operations in kamina
يعزى ارتفاع عدد طائرات الهليكوبتر العسكرية إلى نشر طائرتي هليكوبتر إضافيتين من أجل العمليات في كامينا

these offices are located in matadi, mbuji-mayi, bandundu, kamina and manono.
وتقع هذه المكاتب في ماتادي، مبوجي - مايي، وباندوندو، وكامينا، ومانونو.

monuc is following up on this exploratory visit with a view to repatriating all the ex-combatants at kamina.
وتواصل البعثة هذه الزيارات الاستكشافية بهدف إعادة المقاتلين السابقين إلى ديارهم في كامينا.

kamina will also require staffing reinforcement, as it is envisaged to be a medium-sized distribution centre.
وستقوم في مكتب كامينا الحاجة أيضا إلى تعزيز ملاك الموظفين إذ أن من المعتزم تحويله إلى مركز توزيع متوسط الحجم.

currently, the lubumbashi, kamina and kindu communications and information technology functions are being performed by casual daily workers.
وفي الوقت الحاضر، تؤدى مهام الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات في لوبومباشي وكامينا وكيندو من جانب عاملين مؤقتين.

30. some children have been transferred to integration and instruction centres, such as kamina in katanga or kitona in bas-congo.
30 - وقد نُقل بعض الأطفال إلى مراكز الإدماج والتوجيه، مثل كامينا في كاتانغا أو كيتونا في الكونغو السفلى.