전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
news sites reported in early september 2012 that katayoun bahrami, the wife of blogger and political activist mohammad esmailzadeh, had been beaten by the head of police in the northern city, babol when she complained about the behavior of security forces.
ذكرت المواقع الإخبارية أن رئيس الشرطة في المدينة الشمالية بابول قام بضرب كاتاوين بهرامي، زوجة المدون والناشط السياسي محمد ايزميلزاد،
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
the arrests on 17 september 2011 of independent documentary film-makers hadi afarideh, shahnam bazdar, mojtaba mitahmasb, naser saffarian, katayoun shahabi and mohsen shahrnazdar in connection with a bbc documentary about the supreme leader ayatollah ali khamenei, sparked widespread protests and criticism.
وقد أثار اعتقال مخرجي الأفلام الوثائقية المستقلين هادي آفريده وشهنام بازدار ومجتبى ميرتهماسب وناصر صفاريان وكتايون شهابي ومحسن شهرنازدار، في 17 أيلول/سبتمبر 2011، على صلة بفيلم وثائقي أنجزته هيئة الإذاعة البريطانية عن المرشد الأعلى آية الله علي خامنئي، احتجاجات وانتقادات واسعة النطاق.
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질: