검색어: lady luck is smiling on me, and i'll be fine (영어 - 아랍어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Arabic

정보

English

lady luck is smiling on me, and i'll be fine

Arabic

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

아랍어

정보

영어

and i'll be fine

아랍어

سأكون بخير

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

and i'll be fine.

아랍어

و سأكون بخير

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 4
품질:

영어

and i'll be fine

아랍어

انتَ كنت تحال ان تعدل هلها قصة شعرها؟ انا كنت احاول إخافتها بعض الشيء.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

and i'll be fine now.

아랍어

وسأكون بخير الآن

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

and i'll be fine again.

아랍어

وسأتحسن

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

can of corn, and i'll be fine.

아랍어

علبة فيشار .وسأكون بخير.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

okay, you be me, and i'll be val.

아랍어

حسناً , ألعبِ دوري وأنا سألعب دور (فال) ـ

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

- and i'll be fine, all right?

아랍어

-وساكون بخير ,حسنا ؟ -حسنا ,اخبرني شيئا واحدا

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

leave me the 9 mil, another clip, and i'll be fine.

아랍어

أترك لى 9 ملِ .وكل شىء سوف يكون على ما يُرام

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

you run out on me and i'll find you.

아랍어

.. إذا إنصرفت فسوف أجدك

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

just set things right, and i'll be fine.

아랍어

فقط ضع الأمور في مسارها الصحيح وسأكون بخير

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

you walked out on me, and i'll do the same.

아랍어

لقد ادرتي ظهرك لي وتركتيني وانا سوف افعل نفس الشيء

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

why don't you play me and i'll be mary?

아랍어

الذي لا تَلْعبُني وأنا سَأكُونُ ماري؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

- you spy on me, and i'll nail you to a tree.

아랍어

أنت تتجسس علي وسوف أصلبك على الشجر لا, أبدا يا سيدي

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

~ call me and i'll be around give me a call.

아랍어

~ اتصلي بي وسأكون بالجوار ~

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

billy and richard'll be there, and i'll be fine.

아랍어

يَكُونُ بيلي وrichard'll هناك، وأنا سَأكُونُ لَطِيفَ.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

you've been frank with me, and i'll be frank with you.

아랍어

كنت صريحاً معي، لذا سأكون صريحاً معك

마지막 업데이트: 2017-10-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

- you're a girl. - kiss me and i'll be a boy.

아랍어

انت فتاة- قبليني وسأصبح ولداً-

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

"close your eyes, think of me and i'll be there"

아랍어

" يَغْلقُ عيونَكَ، يُفكّرُ بي و يَكُونُ هناك "

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

- close your eyes, think of me... and i'll be there!

아랍어

- فقط اغلق عيونك و فكر بى...

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

인적 기여로
7,774,322,750 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인