검색어: legal name (영어 - 아랍어)

legal name
الاسم القانوني: اللقب أو الكنية (حسب القانون العام common law).

my legal name.
إسمي القانوني

full legal name:
الاسم القانوني بالكامل:

state your legal name.
قلي إسمك القانوني

legal company's name
اسم الشركة القانوني

child's legal name:
اسم الطفل القانوني:

it's my legal name now.
إنه إسمي القانوني الآن .

its legal name has not changed.
ولم يتغير اسمها القانوني.

‎legal name
اسم قانوني

(a) its legal name or identity;
(أ) اسمه القانوني أو هويته القانونية؛ و

your new legal name is recap mcghee.
إسمك القانوني الجديد هو ملخص الأحداث (ريكاب ماكغي).

mother's current legal name doe, jane
اسم الأم القانونية الحالية جين دو

according to afis, it's his legal name.
وفقاً لبصماته، فهذا اسمه القانوني

valeant’s full legal name: only valeant.
لا تضع الاسم القانوني الكامل للشركة:ولكن ضع فقط اسم فاليانت,

i'm not sure if that's her legal name,
لست متأكدا مما اذا كان هذا هو اسمها القانوني

i think that may actually be his full legal name.
أعتقد هذه هي التسمية القانونية الكاملة

my full legal name is robin charles scherbatsky, jr.
(أسمي الكامل ( روبين تشارل تشرباسكي الأبن

- but as your legal name? - it's all there.
النقود كاملة

the fuck that your entire legal name is puss was a surprise.
حقيقةً، معرفة أن إسمك الأصلي هو (بوس) كان مفاجأة.

its assets and liabilities are held in the legal name of unido.
وتسجَّل أصولها وخصومها باسم اليونيدو القانوني.