전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
lieutenant salsinha allowed mr. leki to make a further speech on 26 april in which he used inflammatory anti-eastern language.
وسمح الملازم سالسينها للسيد ليكي بإلقاء خطاب آخر في 26 نيسان/أبريل استخدم فيه السيد ليكي عبارات مثيرة ضد المنحدرين من شرق البلاد.
on the same day ozório leki, the spokesman for colimau 2000, made a speech at the protest site in which he threatened to unleash the crowd if the police failed to stop the attack on market stallholders.
وفي اليوم نفسه، ألقى أوزوريو ليكي، المتحدث باسم كوليماو 2000، خطابا بموقع التظاهر هدد فيه بإطلاق العنان للجماهير إذا فشلت الشرطة في وقف الهجوم على أصحاب أكشاك البيع بالسوق.
334. augusto soares, alias mali leki, joao soares, funu-nahak, jose ramos, alias bere-seren, felix amaral, rubi soares and agostinha soares, aged 15, all from lacluta sub-district were reportedly arrested on 17 june 1997 by members of battalion 407 stationed at uma-tola, lacluta sub-district.
334- ويدعى قيام أفراد من الكتيبة 407 الموجودة في أوما - تولا بمقاطعة لاكلوتا الفرعية بالقبض على أوغوستو سواريس، الشهير بماليليكي، ودواو سواريس، وفونو - ناهاك، وخوسيه راموس الشهير ببيري - سيرين، وفيلكس أمارال، وروبي سواريس، وأغوستينا سواريس التي تبلغ 15 سنة من العمر، وجميعهم من مقاطعة لاكلوتا الفرعية في 17 حزيران/يونيه 1997.