전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
furthermore, unicef has recently improved the logical security on password management and developed end-user communication on good practices.
وعلاوة على ذلك، قامت اليونيسيف مؤخرا بتحسين الأمن الحاسوبي المنطقي فيما يتعلق بإدارة كلمات السر وأقامت قناة اتصال مع المستعملين النهائيين فيما يتعلق بالممارسات الجيدة.
unicef has included the further strengthening of the existing logical security controls in the office management plan and support budget for 2006-2007.
230- وأدرجت اليونيسيف عناصر لزيادة تعزيز ضوابط الأمن الحاسوبي المنطقي المطبقة في خطة إدارة المكاتب وفي ميزانية الدعم للفترة 2006-2007.
in paragraph 361, the board recommended that unicef implement logical security controls in order to strengthen the protection of computer facilities against fraud or misuse.
229- وفي الفقرة 361، أوصى المجلس اليونيسيف بأن تعتمد ضوابط للأمن الحاسوبي المنطقي بهدف تعزيز حماية المنشآت الحاسوبية من الغش وإساءة الاستعمال.
233. the board used an automated security tool (sekchek) to evaluate the logical security settings on the windows domain controller at unrwa.
233 - استخدم المجلس أداة أمنية آلية (sekchek)، لتقييم الأوضاع الأمنية على جهاز windows للتحكم الرئيسي لدى الأونروا.