검색어: make love not war (영어 - 아랍어)

make love not war.
انشر الحب لا الحرب.

make love, not war.
أصنعوا الحب، ليس الحرب

make love-not war!
إعمل الحب وليس الحرب, حبوا بعضكم البعض ولا تتقاتلوا! (مصطلح كانت تيتعمله كثيرا حركة الهيبيز في الستينات)

- make love, not war!
ـ أنشروا الحب، لا الحرب!

make love not war, huh?
اصنع الحب ولا الحرب حسناً؟

"make love, not war," we say.
قلنا "مارسوا الحب , لا الحرب"

let's make love, not war, baby.
هيا بنا نمارس الحب لا للحرب عزيزتي

make love
جماع

make love?
أمارس الحب...

- make love.
المعاشرة حب القرد البرى

- make love?
-أتقول نمارس الحب ؟

abroad, some say "make love, not war!"
فى الخارج البعض يقول "مارسوا الحب و ليس الحرب"

hey, brother casey, make love not war.
مرحبا أخي كايسي مارس الحب ليس الحرب

make love, sex
ناك

"make love, not war"-- that's my motto.
"اصنعي الحب، لا الحرب" ذاك شعاري

♪ love not war has conquered man
# الحب وليس الحرب من يُخضع الرجل #

"baby, make love".
"عزيزتي فلنمارس الجنس"

he coined the phrase, "make love, not war."
و أصاغ جملة، "اصنع الحب، لا الحرب."

make love immortal.
اجعل الحب خالداً.

let's make love.
دعنا نُمارسُ الجنس.