전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the visualised left haemothorax demonstrate proximal left humeral epi- metaphyseal bony destruction with medial cortical breakthrough.
يظهر وجود الدم بالقسم الأيسر للصدر المرئي بالصورة تخريباً عظميًا في المشاشة والكردوس القريب لعظم العضد الأيسر مع اختراق قشري إنسي.
this problem can be circumvented by the use of a modular femoral component in which the stem is rotated independent of the metaphyseal portion.
يمكن التحايل على هذه المشكلة باستخدام مكون فخذي تركيبي الذي يتم تدوير الجذع بشكل مستقل عن الجزء المشاشي.
normally, the metaphyseal beak of the proximal femur lies within the inner lower quadrant of the reference lines noted by perkins and hilgenreiner.
عادة، المنقار الكردوسي ل عظم الفخذ القريبة تقع ضمن الربع السفلي الداخلي من الخطوط المرجعية لاحظ بيركنز وهيلجينرينير.
normally, the metaphyseal beak of the proximal femur lies within the inner lower quad rant of the reference lines noted by perkins and hilgenreiner.
عادة، يقع المنقار الكردوسي لعظم الفخذ القريب ضمن الرب ع السفلي الداخلي للخطوط المرجعية الموضوعة بواسطة بيركنز وهيلجينرينير.
normally, the metaphyseal beak of the proximal femur lies within the inner lower quad- rant of the reference lines noted by perkins and hilgenreiner.
عادة، يقع المنقار الكردوسي لعظم الفخذ القريب ضمن الربع السفلي الداخلي للخطوط المرجعية الموضوعة بواسطة بيركنز وهيلجينرينير.
the metaphyseal supply gradually declines until, by the age of 4 years, it has virtually disappeared; by the age of 7, however, the vessels in the ligamentum teres have developed.
التروية الكردوسية تنخفض تدريجيا حتى، سن 4 سنوات، فقد اختفت تقريبا، بحلول سن 7 سنوات، ولكن تطورت الأوعية في الرباط المدور.
the metaphyseal supply grad- ually declines until, by the age of 4 years, it has virtu- ally disappeared; by the age of 7, however, the vessels in the ligamentum teres have developed.
التروية الكردوسية تنخفض تدريجيا حتى، سن 4 سنوات، فقد اختفت تقريبا، بحلول سن 7 سنوات، ولكن تطورت الأوعية في الرباط المدور.