인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
huda bin abdul haq
هدى بن عبد الحق huda bin abdul haq
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:
sajahan bin abdul rahman
ساجاهان بن عبد الرحمن
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:
sarajun hoda bin abdul hassan
ساراجون هدى بن عبد الحسن،
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:
ahmad sajuli bin abdul rahman
ahmad sajuli bin abdul rahman
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:
dr. mohd. shaharom bin abdul wahid
الدكتور محمد شاهآروم بن عبد الواحد
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:
hrh prince khaled bin sultan bin abdul aziz
صاحب السمو الملكي الأمير خالد بن سلطان بن عبد العزيز
마지막 업데이트: 2012-10-04
사용 빈도: 4
품질:
(signed) fawzi bin abdul majeed shobokshi
(توقيع) فوزي عبد المجيد شبكشي
마지막 업데이트: 2016-12-02
사용 빈도: 7
품질:
his royal highness prince abdullah bin abdul aziz al saud
صاحب السمو الملكي الأمير عبد الله بن عبد العزيز آل سعود
마지막 업데이트: 2016-12-02
사용 빈도: 1
품질:
(signed) fawzi bin abdul majeed shobokshi ambassador
(توقيع) السفير فوزي عبد المجيد شبكشي
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:
(signed) fawzi bin abdul majeed shobokshi acting president
(توقيع) فوزي بن عبد المجيد الشوبكشي الرئيس بالنيابة
마지막 업데이트: 2013-02-19
사용 빈도: 2
품질:
ministry of public health: h.e. dr. mohammad amin fatimie
وزارة الصحة العامة: سعادة الدكتور محمد أمين فتيمي
마지막 업데이트: 2016-12-02
사용 빈도: 1
품질:
the government replied that mohammad amin shah, an activist of the jehad force militant outfit, was already suffering from slight frostbite in the toes of both feet at the time of his arrest and, in view of his ailment, was released after questioning.
وردت الحكومة قائلة بأن محمد أمين شاه، وهو من نشطاء جماعة الجهاد المسلحة كان يعاني بالفعل عند إلقاء القبض عليه من تقرحات طفيفة في أصابع قدميه نتيجة ﻹصابته بضربة صقيع وأنه بسبب مرضه هذا تم اﻹفراج عنه بعد استجوابه.
37. in february 2010, 20-year-old university student mohammad amin valian was sentenced to death on mohareb charges related to the protests, although that verdict was later overturned by the appeals court.
37 - وفي شباط/فبراير 2010، حُكم بالإعدام على طالب جامعي يبلغ من العمر 20 عاما، وهو محمد أمين واليان بتهمة الحرابة لصلته بالاحتجاجات، على الرغم من أن محكمة الاستئناف ألغت ذلك الحكم فيما بعد.
194. mohammad amin shah was allegedly struck on the back and heels with an iron belt while face down with his hands tied and legs pulled apart at the border security forces (bsf) camp at karan nagar, srinagar, following his arrest on 29 january 1995.
٤٩١- زعم أن محمد أمين شاه قد ضرب على ظهره وعقبيه بحزام حديدي وقد دلي رأسه وقيدت يداه وشدت ساقاه الواحدة بعيدة عن اﻷخرى في معسكر قوات أمن الحدود في كاران ناغار بيسرينغار وذلك بعد إلقاء القبض عليه في ٩٢ كانون الثاني/يناير ٥٩٩١.