검색어: my village is a peaceful place (영어 - 아랍어)

this is a peaceful place for me.
هذهمنطقةمسالمةعندي..

you know, this really is a peaceful place.
أوَتعلم؟ إنّه مكانٌ هادئ

and it was such a peaceful place.
وهو كَانَ مثل هذا المكانِ السلميِ.

in truth, this is a peaceful place, welcoming.
بالحقيقة هذا مكان مليء بالسلام ترحيبي

my village is half a day's ride.
-قريتى على بعد نصف يوم .

my village is only a ways further west.
إنَّ قريتي تبعد قليلاً بإتجاه الغرب

my village
قريتي

my village.
قرويتي

my village?
قريتى ! ؟

the village is a nekurogedoro farm.
وتقع في القرية مزرعة nekurogedoro.

i like to visualize myself in a peaceful place.
أرغب بتصور نفسي في مكان مسالم

the global village is a reality.
وأصبحت القرية العالميــة حقيقة قائمة.

have you ever seen a more beautiful, more peaceful place?
هل سبقَ لكِ رؤية مكان أكثر جمالاً وهدوءاً من هذه؟

my village is just across the river.
قريتي بجانب ذلك النهر

my village is under king melkos' rule.
قريتي يحكمها الملك (ميلكوس)

# neither a pilgrimage, a statue or a peaceful place. #
لا الحج، تمثال أو مكانا آمنا.

my village is jandagh. - how long you have left?
-كم بقى لك من مدة الخدمة ؟

i am living in pukkattuppady. my village is very beautiful
أنا أعيش في بوكاتوبادي

it's like five minutes where i see the world from a peaceful place.
كأنها 5 دقائق أستطيع أن أرى فيها أن العالم أصبح مكاناً آمناً