검색어: namrata (영어 - 아랍어)

namrata!
نمارتا

namrata designed it
نمارتا هي من صممته

but namrata was so late
لكن نمارتا قد تأخرت

namrata, you were saying..."
- حسنا ماذا كنت تقولين يا نمارتا عن المشترون الامريكيون؟

i was setting a mood, namrata.
كنت أقوم بمقدمة يا نمراتا

namrata was to bring my outfit
كان على نمارتا ان تحضر ثوبي

"and you, namrata? - a coke. no ice"
و انت يا نمارتا كولا بدون ثلج-

"namrata, it's a beautiful outfit."
نمارتا ، ياله من رداء جميل

"the most talented designer in our office, namrata"
؟ افضل مصممة ازياء في شركتنا نمارتا

"and you didn't tell me? actually, namrata i-"
ولم تخبرني في الواقع يا نمارتا-

"puja, what if namrata doesn't show up with her clothes?"
زي جميل بوجا اخبريها، ماذا لو لم تأت نمارتا بثوبك؟

namrata never talks about it. she's raised adi on her own i've never seen her cry.
ونمارتا لم تتحدث بهذا الامر ابدا وربت آدي وحدها تماما

"namrata, you've put bangles on nikki, but what about..." "a wedding turban for raj?
نمارتا لقد وضعت الاساور في يد نيكي لكن ماذا عن

radha bedi* "bindiya chamkegi" (1984) ... bindiya1* "utsav" (1984) ... vasantsena* "baazi" (1984)* "faasle" (1985) ... maya* "musafir" (1986)* "locket" (1986) ... shalu* "jaal"(1986)* "pyar ki jeet" (1987) ... soni* "khoon bhari maang" (1988) ... aarti verma/jyoti* "ijaazat" (1988) ... sudha* "biwi ho to aisi" (1988) ... shalu mehra* "bhrashtachar" (1989) ... bhavani* "mera pati sirf mera hai" (1990);... sharda* "phool bane angaray" (1991) ... namrata* " madam x" (1994) ... sonu x /madam x* "khiladiyon ka khiladi" (1996) ... maya* " udaan (1997)* "aastha" (1997) ... mansi* "" (1996) ... rasa devi* "bulandi" (2000) ... lakshmi* "zubeidaa" (2001) ... maharani mandira devi* "lajja" (2001) ... ramdulaari* "mujhe meri biwi se bachaao" (2001) ... kamini* "dil hai tumhaara" (2002) ... saritaji* "bhoot" (2003) ... sarita* "koi... mil gaya" (2003) ... sonia mehra* "bachke rehna re baba" (2005) ... rukmini / richa / gurpreet* "krrish" (2006) ... sonia mehra* "kudiyon ka hai zamana" (2006) ... mayuri* "yatra" (2007) ... lajwanti* "sadiyaan" (2010) ...* "super nani" (2014) ... bharti bhatia* "fitoor" (2014)* "shamitabh" (2015)==see also==*list of indian film actresses==footnotes====references====external links==
radha bedibindiya chamkegi (1984) ... bindiyautsav (1984) ... vasantsenafaasle (1985) ... mayamusafir (1986)locket (1986) ... shalupyar ki jeet (1987) ... sonikhoon bhari maang (1988) ... aarti verma/jyotiijaazat (1988) ... sudhabiwi ho to aisi (1988) ... shalu mehrabhrashtachar (1989) ... bhavanimera pati sirf mera hai (1990);... shardaphool bane angaray (1991) ... namratamadame x (1994) ... sonu/madam xkhiladiyon ka khiladi (1996) ... mayaudaan (1997)aastha (1997) ... mansikama sutra: a tale of love (1996) ... rasa devibulandi (2000) ... lakshmizubeidaa (2001) ... maharani mandira devilajja (2001) ... ramdulaarimujhe meri biwi se bachaao (2001) ... kaminidil hai tumhaara (2002) ... saritajibhoot (2003) ... saritakoi... mil gaya (2003) ... sonia mehrabachke rehna re baba (2005) ... rukmini / richa / gurpreetkrrish (2006) ... sonia mehrakudiyon ka hai zamana (2006) ... mayuriyatra (2007) ... lajwantisadiyaan (2010) ...krrish 3 (2013)=== جوائز الفلم الوطني ===أفضل ممثلة 1982أفضل ممثلة 1981-1989أفضل ممثلة مساعدة 1997الانجاز مدى الحياة 2003رشحت أفضل ممثلة 1979-1981-1982-1983-1992رشحت أفضل ممثلة مساعدة 1979-1984-2002-2004-2007أفضل مغنية 2003الانجاز المتميز للسينما الهندية 2012أفضل ممثلة 1985أفضل وغد 1997رشحت أفضل ممثلة 1998الانجاز مدى الحياة 2006جائزة المغنية للابد 2007ايقونة السنة 2010جائزة الدور النموذجي 2006-2010أفضل ممثلة مساعدة 2004أفضل ممثلة جوائز فلم العالم 1977جائزة خاصة 1997ايقونة السنة 2004-2005أفضل ممثلة 2006جائزة النجمة من بك ستار 2012جائزة الفم الهندي 1998أفضل صورة جوائز اكادمية موباي 2001جائزة خاصة 2006جائزة الممثلة العالمية 2007جائزة أفضل ممثلة هندية 2008جائزة راج كابور 2009بادما شري رابع اعلى وسام في الهند 2010