검색어: neophyte (영어 - 아랍어)

neophyte
مُبْتَدِئ ; ناشِئ

a neophyte such as you
المبتدئ مثلك

as a neophyte orientalist,
،كمبتديءفيالدراساتالشرقية...

- the artwork /s neophyte.
-العمل الفني لمبتدئ -بأفضل الأحوال

it's a neophyte circuit.
إنها دائرة إستهلالية كهربائية

- neophyte witches are always so predictable.
-الساحرات المُبتدئات يتوقعنَ كل شيء

no, you listen to me, you neophyte toady.
لا. اسمعنى.

you're no neophyte at reading budgets either.
أنت لست مبتدئ في قراءة الميزانيه أيضا

hi, i'm carrie. carrie bradshaw. jazz neophyte.
مرحباً، أنا (كاري) (كاري برادشو)، عاشقة للجاز

i'm a seasoned slaver, you are- well, you are a neophyte,
أنا نخّاسٌ متمرّس، و أنت مبتدئ،

i can't handle this over to a completely neophyte not withtout more information.
لا أستطيع أن أعطي هذه للمتقدمة الجديدة ليس من دون المزيد من المعلومات

you need one without fame, without acquaintance, a neophyte within the vatican walls.
تبحث عن شخص مجهول, بدون هوية, كاهن كاوليكي في اسوار الفاتيكان.

you have to understand monsieur candie, while admittedly a neophyte in the nigger fight game,
يجبُ أن تفهم يا سيّد (كاندي)، بينما أنا معترفٌ بأنّني مبتدئ في صراعات الزنوج

beginner ; fresh ; freshman ; inexperienced ; neophyte ; novice ; unskilled
ناشِئ ؛ مُبْتَدِئ

you know... you keep talking to someone like a neophyte, you're liable to alienate them.
أوتعلمين... تواصلين الـتحدث لأحدٍ كأنكِ كاهن كاثوليكي و أنت قادرةٌ على إنفارهم.

one of the more bizarre aspects of this election is the success of ben carson, a retired neurosurgeon and political neophyte.
*** untranslated ***

and, in a country where any political activity was considered treasonous, many expected the neophyte ntc to stumble early and often.
*** untranslated ***

many people in europe seem to believe that varoufakis, an experienced game theorist but a political neophyte, does not know how to play the cards that greece has been dealt.
*** untranslated ***

29. there are few "old girl " networks that support, encourage, and advise neophyte women entrepreneurs, and male-dominated associations are usually not women-friendly.
٢٩ - وهناك عدد قليل من شبكات "ذوات الخبرة " التي تدعم وتشجع وتقدم المشورة إلى مباشرات اﻷعمال الحرة المبتدئات، كما أن الجمعيات التي يهيمن عليها الذكور ليست دائما ايجابية تجاه النساء.