검색어: no longer are here (영어 - 아랍어)

i'm no longer here
لم اعد هنا

she's no longer here.
-إنها لم تعد هنا.

-i'm no longer here.
-انا لَمْ اعُدْ هنا.

she no longer works here.
إنها لا تعمل هنا

how much longer are you here?
كم من الوقت سـتمكث هنـا؟

it's no longer safe here.
لم يعد المكان آمناً هنا بعد الآن

it's no longer here, sir.
انه غير موجود هنا الان , سيدي

daniel no longer works here.
دانيال لم يعد يعمل هنا.

you're no longer welcome here.
لم يعد مرحب بك هنا

-he's no longer secure here.
- إنه ليس بمأمن هنا !

how much longer are you in here for?
كم بقى لكِ من المدة هنا ؟

how much longer are we gonna be here?
كم سيدوم مكوثنا هنا؟

now, thanks to me, they no longer are.
لقد فعلت ما كان ضروريا

how much longer are you going to sit here?
إلى متى ستجلس هنا؟

how much longer are we gonna sit here, vin?
-متى سنرحل؟

the obstacles on this road no longer are ideological.
وما عادت العقبات التي تعترض هذا النهج عقبات ايديولوجية.

how much longer are we gonna hang around here?
كم من الوقت سوف نقضيه ونحن نتسكع هنا؟

how much longer are we waiting?
كم سننتظر أكثر؟

if we no longer are interested in being civilized?
أعني، لماذا لدينا حضارة إذا نحن لم نعد نريد أن تكون متحضرين (فرانـك)

how much longer are we gonna wait?
إلى متى سننتظر ؟