검색어: no need to say sorry (영어 - 아랍어)

no need to say sorry to me.
لا حاجة ليقول لي آسف.

you need to say sorry.
عليك بأن تعتذر

to say sorry.
-من أجل أن أعتذر !

no need to say that.
لا حاجة لقول ذلك

- came to say sorry.
-أتيتُ لأعتذِر

you don't need to say sorry.
أنت لستَ بحاجة للإعتذار.

i want to say sorry
أريد أن أقول بأني آسف. آسف جداً.

no need to say anything.
. لا تحتاجوا لأن تقولوا شىء

you want to say sorry?
أتريدين الإعتذار ؟

no! there is no need for you to say sorry.
لا، لا، لا داعى لأن تكون آسفا

i wanted to say sorry
كنت اريد ان اقول لها أنا اسف؟

just wanted to say sorry.
أردت فقط أن أقول آسف .

thank you very much. no need to say you're sorry.
شكراً جزيلاً لا داعي للشكر

"and no need to say anything."
..لا حاجة للعالم أن يعرف

i want to say sorry, sorry
أريد أن أقول بأني آسف.

now.. no need to say anything else.
هذا كاف يا غاوري لست ملزمة بقول شيء آخر

- i'm trying to say sorry.
-أحاول أن أقول لك آسف

you're supposed to say "sorry".
-المفروض أن تقول آسف

- i'm prepared to say sorry too
-أنا جاهز لأقول آسف أيضا

i need to say sorry, but her family won't let me.
أحتاج أن أقول آسفة, لكن عائلتها لن تسمح لي بذلك هيا