검색어: now i know i wasn't imagining things (영어 - 아랍어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Arabic

정보

English

now i know i wasn't imagining things

Arabic

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

아랍어

정보

영어

now i know i wasn't responsible.

아랍어

الآن أعلم بأنها لم تكن مسؤوليتي

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

i know, i wasn't...

아랍어

أنا أعلم , انا لم أكن أفعلُ هذا.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

now i know i don't.

아랍어

الأن, أنا لا أعرف.

마지막 업데이트: 2017-10-12
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

yeah. i know i wasn't.

아랍어

-أعلم أنّي لستُ قالته، بل أنت .

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

i know. i see things.

아랍어

أنا أعلم,أني أرى ما يحدث

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

okay, now i know i'm not imagining that.

아랍어

حسناً، الآن أعرف أنني لا أتخيل ذلك

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

i know. i wasn't thinking.

아랍어

أعلم. لم أكن منتبهاً

마지막 업데이트: 2017-10-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

- i know i wasn't adopted.

아랍어

كنت اعرف انني لست متبناة

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

no. i wasn't imagining it, walt.

아랍어

انا لم اتخيل هذا كان حقيقيا

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

...i know i made things right.

아랍어

اعلم انني اصلحت الامور

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

- i know i said horrible things.

아랍어

-اعلم بأني تفوهت بأشياء فضيعة .

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

now i know things are fucked up.

아랍어

الآن عرفت أن الأمور قد ساءت

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

i know i messed so many things up

아랍어

أعلم بأني فسدت كثير من الأمور

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

now i know how things work around here.

아랍어

الآن أعرف كيف تجري الأمور في الجوار.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

lily, i know i said some terrible things,

아랍어

ليلي أعرف بأني قلت أموراً فظيعة

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

i know, i know. things are rough now,

아랍어

أعلم , نمر بوقت عصيب حاليا

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

now, i know things have been weird lately.

아랍어

اعلم ان الاشياء كانت غريبة مؤخرا

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

i know i could have handled things differently.

아랍어

انا اعلم يجب ان اتعامل مع الامور بشكل مختلف

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

i-i know--i know i have ruined things.

아랍어

أعلم بأنّي أفسدتُ الأمور

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

i know i wanted to. i just wasn 't sure if you did.

아랍어

أنا أعلم و و أنا أريد هذا ، لكني لست متأكد أنك إذا كنت تريد هذا

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

인적 기여로
7,774,859,122 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인