검색어: oh, my dear, you mustn't try to fight this so hard (영어 - 아랍어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Arabic

정보

English

oh, my dear, you mustn't try to fight this so hard

Arabic

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

아랍어

정보

영어

you mustn't try to...

아랍어

- ... لا تحاول أن-

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

but you mustn't try to kill yourself.

아랍어

لا يجب عليكِ قتل نفسك.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

my dear, you mustn't do anything until you're absolutely sure.

아랍어

عزيزتي، لا يجب أن تفعلي شيئاً إلى أن تكوني مُتأكدة تماماً

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

my dear, you mustn't assume guilt for something that was unavoidable.

아랍어

عزيزتي، لا تشعري بالذنب من أجل أمرٍ لا يمكن تفاديه.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

so do yourself a favor and don't try to fight this!

아랍어

واصنعي معروفاً لنفسك , ولاتحاربي لأجل هذا

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

oh my dear... you mean she...

아랍어

-تجاوزت الحدود فعلاً !

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

oh, my dear, you quite startled me.

아랍어

أوه عزيزتى لقد أذهلتينى تماماً

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

-oh, my dear, you´ll love it!

아랍어

أوه يا عزيزتى .. أنتى سوف تحبين ذلك

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

my dear, you said you would never try to match anyone again.

아랍어

عزيزتي، قلت إنك لن تحاولي أبداً الجمع بين أي أحد.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

- oh, my dear! you are simply exquisite.

아랍어

أوه، يا عزيزتي أنتِ فاتنة بكل بساطة!

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

it has been to try to fight this kind of thing and to ensure that it does not happen.

아랍어

فوجودنا كان لمحاولة مكافحة هذا النوع من الأشياء وضمان عدم حدوثه.

마지막 업데이트: 2013-02-19
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Alqasemy2006

인적 기여로
7,794,576,395 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인