검색어: overall plant manpower deployment efficiency (영어 - 아랍어)

however, it is not known whether the sink function depends on the overall plant biomass irrespective of plant species composition, i.e., of biodiversity.
بيد أنه ليس من المعروف ما إذا كانت وظيفة المصرف تتوقف على مجمل الكتلة الحيوية النباتية بصرف النظر عن تركيب الأنواع النباتية، أي التنوع البيولوجي.

yet, the "greenness " value may be similar to the original state because overall plant cover may be the same although species composition has changed.
11 - بيد أن القيمة التي ينطوي عليها "الإخضرار " قد تكون مماثلة لتلك السائدة في الحالة الأصلية، وذلك لأن الغطاء النباتي الكلي قد يبقى على حاله بالرغم من تغير تكوين الأنواع.

as long as peace is in abeyance, israel cannot discount the preponderance in manpower, deployment areas and the capacity to absorb arms, on the part of states which have yet to commit themselves to peace with it.
وطالما أن السلم لم يتحقق ﻻ يمكن ﻻسرائيل أن تقلل من عوامل غلبة القوى العاملة ومناطق الوزع والقدرة على استيعاب اﻷسلحة في الدول التي يتعين عليها أن تلتزم بعملية السلم.

if, however, the arrival of a warmer and increasingly arid climate coincides with anthropogenic degradation of the soil, it is calculated that there will be a 26 per cent decline in grain yields and a 10 per cent fall in overall plant crop yields.
أما إذا تصادف اقتران احترار المناخ وزيادة الجدب بترد في التربة بفعل اﻹنسان، فمن المقرر أن تهبط محاصيل الحبوب بواقع ٦٢ في المائة وأن تنخفض غلة المحاصيل النباتية مجتمعة بواقع ٠١ في المائة.

incineration, mainly of medical waste and combustible hazardous materials, has been practised widely in the region, but, it has not generally been efficient because of poor maintenance of plants, manpower shortage and improper choice of facilities.
أما حرق النفايات، وأهمها النفايات الطبية والمواد الخطرة القابلة لﻻشتعال، فيمارس على نطاق واسع في المنطقة، ولكنه يفتقر بوجه عام إلى الكفاءة بسبب سوء صيانة المنشآت والعجز في اﻷيدي العاملة واﻻختيار غير السليم للمرافق.