검색어: peer to peer network (영어 - 아랍어)

peer-to-peer network
شبكة نظير إلى نظير

peer to peer
الند للند

peer-to-peer
نظير إلى نظير

peer-to-peer technology
تقنية نظير إلى نظير

peer to peer radio communication
اتصالات لاسلكية واحد إلى واحد

advanced peer-to-peer networking
شبكة نظير إلى نظير متقدمة

:: support peer-to-peer learning
:: دعم تعلم الأقران من بعضهم

isn't that a peer to peer site?
والموقع... كان موقع لمشاركة الملفات؟

(b) supporting peer-to-peer learning;
(ب) دعم التعلّم المتبادل بين الأقران؛

think of it as peer-to-peer philanthropy.
فكروا بها كمشاركة فرد لفرد كعمل خيري

(a) they handle peer-to-peer conflicts;
(أ) تتعامل الأفرقة مع النزاعات بين الأقران؛

that's why peer-to-peer sites were created.
ولهذا السبب تم إنشاء مواقع الند للند.

peer network supported through ongoing training and supervisory sessions:
يتم دعم شبكة الأقران من خلال الدورات التدريبية والإشرافية الجارية:

peer-to-peer media forum: covering corruption with integrity
5- منتدى التحاور بين النظراء الإعلاميين: حول مسألة النـزاهة في تغطية أنباء الفساد

peer-to-peer lending; person-to-person lending
إقراض بين الأقران

"ad-hoc peer-to-peer self-configuring wireless networks."
" الشبكات اللاسلكية ذاتيىة التكوين مخصصة الند للند".

(f) peer-to-peer media forum on covering corruption with integrity.
(و) منتدى التحاور بين النظراء الإعلاميين حول مسألة النـزاهة في تغطية أنباء الفساد؛

:: create grass-roots academies and peer-to-peer learning institutions;
:: إنشاء الأكاديميات الشعبية ومؤسسات التعليم من الأقران؛

under this model, certification services providers are connected in a peer-to-peer relationship.
ففي إطار هذا النموذج، يرتبط مقدّمو خدمات التصديق بعلاقة بين الأقران.

unodc assistance may focus on sharing best practices and promoting peer-to-peer training and networks.
ويمكن أن تركز المساعدة التي يقدمها المكتب على تبادل أفضل الممارسات وتشجيع التدريب من الأنداد للأنداد وإقامة الشبكات بين الأنداد.