검색어: pre eminent (영어 - 아랍어)

pre eminent
مجل

two forces have been pre-eminent.
وكان هنالك اتجاهان أساسيان.

excelling, surpassing, outstanding, pre eminent
مبرز

"is pre-eminent among these organizations.
هي السائدة بين هذه المنظمات

ignore everything but the pre-eminent issue at hand.
تجاهل كل شيء ماعدا الشيء المهم الذي بين أيدينا

superior, ascendant, excellent, eminent, pre eminent, outstanding
متفوق

a pre-eminent neo-fauvist and you put her on hold!
فنانة مرموقة ومحدثة في مجالها كيف امكن لك ان تظعيها على الانتظار

ohrm plays a pre-eminent role in the current mobility policy.
ويؤدي مكتب إدارة الموارد البشرية دورا بارزا في سياسة التنقل الحالية.

by 1000 a.d. the norsemen were pre-eminent on the oceans.
بحلول عام 1000 ميلادي، كان النورمانديون يفرضون سيطرتهم على المحيطات.

pakistan's pre-eminent human rights activist is a woman.
وأبرز النشطاء في مجال حقوق الإنسان في باكستان امرأة.

the platform is composed of pre-eminent women who are gender advocates.
ويتألف المنتدى من نساء بارزات من دعاة المساواة بين الجنسين.

the islamic courts union as the pre-eminent military force in somalia
ألف - اتحاد المحاكم الإسلامية باعتبارها القوة العسكرية المتفوقة في الصومال

unep has the mandate to be the world's pre-eminent environmental authority.
21 - لدى برنامج الأمم المتحدة للبيئة ولاية تخوله لئن يكون أبرز سلطة بيئية في العالم.

climate change is the pre-eminent challenge of the twenty-first century.
إن تغير المناخ التحدي البارز في القرن الحادي والعشرين.

the right of self-determination has a pre-eminent status in the liechtenstein constitution.
2- يحظى الحق في تقرير المصير بأهمية فائقة في دستور ليختنشتاين.

2. climate change was the pre-eminent issue of the twenty-first century.
2 - وأضاف أن تغير المناخ هو أبرز قضايا القرن الحادي والعشرين.

the contentious procedure would seem to be the pre-eminent peacemaking instrument available to the court.
ولعل إجراء التخاصم قد يبدو أنه اﻷداة اﻷبرز المتاحة للمحكمة في مجال صنع السﻻم.

together with the spread of international terrorism, it is the pre-eminent threat to international security.
إن هذا الانتشار، بجانب تصاعد الإرهاب الدولي، العامل الأساسي الذي يهدد الأمن الدولي.

the pre-eminent outputs of the technology promotion and diffusion component of this service module include:
21- وتشمل النواتج البارزة للمكون الخاص بترويج التكنولوجيا ونشرها من هذه النميطة الخدمية ما يلي:

oios determined that eca is recognized as a pre-eminent continent-wide platform for consensus-building.
ووجد مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن اللجنة معترَف بها كمنبر بارز على نطاق القارة لبناء توافق الآراء.