검색어: problem definition (영어 - 아랍어)

ii. the problem of definition
ثانيا - مشكلة التعريف

recognizing the problem: definition and contextualization
ثالثا - الاعتراف بالمشكلة: تعريفها ووضعها في السياق المناسب

see, this is the problem with high-definition.
أترين هذه المشكلةُ مع تعريفِ عاليِ.

‎problem definition
تحديد المشكلة

a major problem concerns the definition of debt.
وتتعلق إحدى المشاكل الرئيسية بتعريف الدين.

nevertheless, there was still a problem of definition.
على أنه أضاف أنه ما زالت هناك مشكلة تتعلق بالتعريف.

we have a very serious problem with that definition in many ways.
ونحن نرى أن هذا التعريف مشكلة جد خطيرة من نواح كثيرة.

definition of the problem
تحديد المشكلة

the committee found a major problem in the definition of the child.
111- وأخذت اللجنة علماً مع القلق، بتعريف الطفل في القانون الإيراني.

a process of participatory and interactive problem definition and resolution will be promoted.
وسوف يضطلع بعملية تحديد للمشكﻻت وحلها على أساس المشاركة والتفاعل.

step one - definition of the problem
٦٢-٣- الخطوة اﻷولى - تشخيص المشكلة

problems raised by a legal definition
سادسا ً- المشاكل التي يثيرها التوصل إلى تعريف قانوني للارتزاق

i. definition and statistical recording problems
أولاً - التعريف ومشاكل التسجيل الإحصائي

i. definitions and problem . 1 - 5 3
أوﻻ - التعاريف والمشكلة

(a) definition and statistical recording problems.
(أ) مشاكل التعريف والتسجيل الإحصائي.

vi. problems raised by a legal definition of mercenarism
سادسا ً- المشاكل التي يثيرها التوصل إلى تعريف قانوني للارتزاق

a. the haunting definition problem: being clear about
ألف- المشكلة القائمة فيما يتعلق بالتعريف: معرفة ما هو إرهاب وما هو

facing emerging problems through an explicit definition of priorities;
:: مواجهة المشاكل الناشئة من خلال تعريف صريح للأولويات؛

this shows that a mere spatial reference could cause definition problems.
وهذا يدل على أن الاكتفاء بمجرد إشارة مكانية يمكن أن تترتب عليه مشاكل في التعريف.

the absence of an accepted definition of environmental costs was another problem.
32- وتتمثل مشكلة أخرى في غياب تعريف مقبول به للتكاليف البيئية.