전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
sustained polymorphic vt with a normal qt interval is usually caused by increased dispersion of repolarization in areas of reperfused ischemia or infarction.
يحدث التسرّع البطيني طويل الأمد ومتعدد الأشكال مع سلامة المسافة qt بسبب زيادة تشتّت عمليّة إعادة الاستقطاب في المناطق التي تتم إعادة التروية إليها.
magnesium 1–2 g and β-blockers may eliminate triggered activity to prevent recurrence but do not shorten the qt interval.
قد يستطيع المغنيزيوم بجرعة 1-2 غرام وحاصرات المستقبلات إنهاء الفعاليّة المُحرَّضة ومنع عودة اضطراب النظم، لكنها لا تؤدي إلى تقصير المسافة qt.
qt prolongation may contribute to torsades de pointes, but sustained polymorphic vt may occur even in the absence of a pro-longed qt interval.
قد يُساهم تطاول المسافة qt في حدوث تناذر إنقلاب الذروة، بالمقابل يمكن للتسرّع البطيني عديد الأشكال وطويل الأمد أن يحدث دون أيّ تطاول في المسافة qt.