검색어: quality view (영어 - 아랍어)

quality
كيف

- quality.
يعني الجودة العالية.

- quality!
-ممتاز !

quality management is crucial in view of the limited availability of financial resources.
وتعتبر إدارة الجودة أمرا ضروريا نظرا لأن الموارد المالية المتاحة محدودة.

e. developing a broader view of a quality assurance framework
هاء - وضع رؤية أوسع لإطار ضمان الجودة

to eliminate problems with a view to improving and safeguarding quality;
- القضاء على المشاكل بغية تحسين الجودة وصونها؛

this report takes the view that a national quality assurance framework:
ويرى هذا التقرير أن إطاراً وطنياً لضمان الجودة:

this is important in view of increasingly stringent crop quality and food safety requirements.
وهذا مهم بالنظر إلى متطلبات نوعية المحاصيل والأمن الغذائي المتزايدة الصرامة.

vertical integration could be considered to be a quality view that strives for conceptual coherence with the 1993 system of national accounts and related standards.
أما التكامل العمودي فيمكن اعتباره نظرة نوعية تسعى لتحقيق الاتساق المفاهيمي مع نظام الحسابات القومية لعام 1993، وما يتصل به من معايير.

in his view, indigenous movements would not quality as terrorist groups unless they targeted civilians.
وفي رأيه أن حركات الجماعات الأصلية لن توصم بالجماعات الإرهابية ما لم تستهدف المدنيين.

there were widely divergent views on the quality and usefulness of the council's report.
كانت هناك آراء مختلفة بشأن نوعية وفائدة تقرير المجلس.

- improving quality of compilation of the reports, taking into account the views of concerned states,
- تحسين نوعية تجميع التقارير، مع مراعاة آراء الدول المعنية،

in our view, strengthened quality assurance procedures would help to avoid this kind of misinterpretation (see paras.
59 - ويمكن تقسيم الأخطاء من جميع الأنواع إلى أخطاء جوهرية وغير جوهرية.

(c) capacity-building of educators and inspectors, with a view to providing quality education;
(ج) تعزيز قدرات المربين والمفتشين على تقديم تعليم جيد النوعية؛

a high-definition television camera was to be installed soon to deliver high-quality views of the earth's surface, while a super sensitive high-definition camera would provide full-colour video capturing even in low-light conditions.
ومن المزمَع أن تُركَّب كاميرات تلفزيونية عالية الاستبانة قريبا لتوفير مشاهد عالية الجودة لسطح الأرض، وفي الوقت نفسه سوف توفر كاميرا تلفازية عالية الاستبانة وفائقة الحساسية التقاط صور فيديو بألوان كاملة حتى في الظروف منخفضة الإضاءة.