검색어: reflected (영어 - 아랍어)

reflected
مُنْعَكِس

be reflected
تَرَدّدَ (الصّوْتُ) ; اِنْعَكَسَ الضّوءُ

ray, reflected
شعاع منعكس

be reflected in
انعكس في

reflected image?
صورة منعكسة؟

this is reflected by:
وثمة مراعاة لفعالية هذا القانون، على الصعيد اليومي، من خلال ما يلي:

enable reflected image
مكّن الانسجام

already reflected above.
سبق ذكرها أعﻻه.

"in whom i am reflected...
فيه يتجلى وجودي...

(reflected in section i)
• الاستراتيجية التي تتبعها منظمة الأمن والتعاون في أوروبا للتصدي للتهديدات التي يتعرض لها الأمن والاستقرار في القرن الحادي والعشرين (mc(11).jour/2)، ماسترخت 2003.

the committee reflected further:
695- وترى اللجنة كذلك:

"reflected in financial statements "
"الإشارة إلى ذلك في البيانات المالية ".

previously reflected in activity 53.
تم بيان ذلك سابقاً في النشاط 53.

this progress has been reflected in:
وهو يرمي إلى ما يلي:

recently i've reflected a lot,
مؤخرا انا اظهر ذلك كثيرا

reflected in budget outline reporta
تغييرات ترد في تقرير مخطط الميزانية(أ)

that configuration reflected state practice.
وهذا التصوير يعكس ممارسة الدول.

inverted ; reflected ; reflex ; reversed
مُنْعَكِس

debates reflected public accountability concerns.
وعكست المناقشات الشواغل العامة بشأن المساءلة.

reflected glory, that's my thing!
المجد كله ، هذا من إختصاصي