검색어: remote site contact (영어 - 아랍어)

remote site
موقع بعيد

remote site number
رقم موقع بعيد

spectrum analyser (remote site)
محلل طيفي (موقع بعيد)

remote sites
موقعا نائيا

an additional conference officer was assigned to the remote site.
كما كُلف موظف مؤتمرات آخر بالعمل في الموقع البعيد.

another government donated over 50 cameras for remote site monitoring.
بينما قدمت حكومة أخرى، على سبيل المنحة، أكثر من ٥٠ آلة تصوير لرصد المواقع النائية.

remote sites are harder to protect
يصعب حماية المواقع البعيدة

can i use wireless to connect to a remote site and share a single central internet connection?
هل يمكنني استخدام الشبكة اللاسلكية للربط مع موقع بعيد وتوصيله بالإنترنت عبر مشاركة وصلة مركزية واحدة؟

19. administration of digital pabx network at the palais and remote sites
١٩ - شبكة إدارية للمقسم الرقمي الفرعــي اﻵلي الخـاص في القصر والمواقع النائية

technician tool kits and remote site programming equipment are required to ensure timely repair and maintenance of communications equipment installed in the field.
39 - والتقنيون بحاجة إلى مجموعات الأدوات وأجهزة البرمجة عن بعد للمواقع لكفالة تصليح أجهزة الاتصالات الميدانية وصيانتها بالسرعة المطلوبة.

the four camps are located in remote sites close to the ethiopian and somali borders.
وتوجد المخيمات الأربعة في مناطق نائية قريبة من الحدود الإثيوبية الصومالية.

aprisa has a higher capacity to serve remote sites in the mission and at the same time was easily maintained
ويتمتع نظام aprisa بقدرة أكبر على خدمة المواقع النائية في البعثة وفي الوقت نفسه تمت صيانته بسهولة

39. technician tool kits and remote site programming equipment are required to ensure timely repair and maintenance of communications equipment installed in the field. other equipment
39 - والتقنيون بحاجة إلى مجموعات الأدوات وأجهزة البرمجة عن بعد للمواقع لكفالة تصليح أجهزة الاتصالات الميدانية وصيانتها بالسرعة المطلوبة.

the section undertakes surveys and assessment of airfields and helicopter landing zones at remote sites as well as threat assessments.
ويضطلع القسم بإجراء الدراسات الاستقصائية والتقييمات للمطارات النائية ومناطق هبوط الطائرات العمودية فضلا عن تقييم التهديدات.

fortunately, reliable diagnostic tests for hiv infection in infants have become less expensive and are now being used at remote sites.
ولحسن الحظ، فإن الفحوصات التشخيصية الموثوقة للإصابة بالفيروس لدى الأطفال أصبحت أقل تكلفة وبدأت تجري في مواقع نائية.

primary and back-up means of information transfer between military observers at remote sites and mission headquarters are provided.
وتقدم الوسائل الرئيسية والاحتياطية لنقل المعلومات بين المراقبين العسكريين في المناطق النائية ومواقع البعثة.

the bridge makes systems installed at the remote site (the radio station) appear as though they are simply con- nected to the local network.
يؤدي استخدام الجسر إلى ظهور الأنظمة المركبة في الموقع البعيد (محطة البث الإذاعي) وكأنها متصلة بالشبكة المحلية مباشرة.

potential users of vsat rural telephony were rural communities served by public call offices, business users, local authorities and tourists at remote sites.
ويشمل المستعملون المحتملون للخدمات الهاتفية بواسطة المحطات الطرفية ذات الفتحات الصغيرة جدا في المناطق الريفية ، المجتمعات الريفية التي كانت تعتمد على مكاتب اﻻتصاﻻت الهاتفية العامة ، والمستعملين في أوساط اﻷعمال التجارية ، والسلطات المحلية ، والسياح في المواقع النائية .

strandberg et al. (2001) analyzed air samples from urban, rural and remote sites in the united states near the great lakes.
قام ستراندبرغ وآخرون (2001) بتحليل عينات هواء من مواقع حضرية وريفية ونائية في الولايات المتحدة بالقرب من البحيرات العظمى.

installation, maintenance and operation of a satellite station hub of 10 additional remote sites, 2 microwave links and 212 portable radios (ultra high frequency)
:: تركيب وصيانة وتشغيل شبكة للاتصالات بالسواتل تتألف من 10 مواقع نائية ووصلتين بموجات دقيقة و 212 جهاز راديو محمول (تردد فوق العالي)